Translate ( If u r foreigner, don't forget to use this. It is not perfect. But, u can guess.)

အသက္ဝင္ေနေသာ အရိပ္မ်ား…



အသက္ဝင္ေနေသာ အရိပ္မ်ား…


 ( ၂၀၁၃ စက္တင္ဘာလထုတ္ ဂမီ ၻရဆန္းၾကယ္မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပခံရေသာ ဝတၳဳတိုတစ္ပုဒ္ ျဖစ္သည္ )


ေရးသူ  -  ဂါဦးႏြန္းကို



-------------------------------------------------------------------------------------------

          
  တစ္စက္ျပီးတစ္စက္စီးက်ေနေသာမ်က္ရည္စက္မ်ားကို ဇင္ျငိမ္းေဝ လက္ခံုျဖင့္ သုတ္လုိက္ရင္း သက္ျပင္းရွည္ၾကီးတစ္ခုကို ရွိဳက္သြင္းခ်လုိက္သည္ ။ ရင္ထဲမွ မြန္းသိပ္ျပည့္က်ပ္ေနေသာေဝဒနာမ်ားက အနည္းငယ္မွ်ေလ်ာ့က်မသြား ။ ငိုရလြန္း၍ မို႔ အစ္နီျမန္းေနေသာမ်က္လံုးအစံုကို လက္ႏွစ္ဖက္ႏွင့္ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းပြတ္သပ္ပစ္လုိက္ကာ စိတ္မာစမ္း…စိတ္ခုိင္စမ္းဟု ကိုယ့္ ကိုယ္ကို အားေပးေနမိသည္ ။ မည္မွ်ပင္ အားေပးခုိင္းေစေနပါေစ…ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ႏွလံုးသားက ထိုအမိန္႔သံေတြကို အျပင္း အထန္ျငင္းဆန္ရုန္းကန္ေနသျဖင့္ မ်က္ဝန္းတြင္ မ်က္ရည္စေတြ ျပည့္လ်ံလာျပန္သည္ ။ မငိုနဲ႔…မငိုရဘူးဟု တားျမစ္ေနေသာ္ လည္း မ်က္ရည္ေတြက ပါးေပၚကို စီးက်လာျပန္သည္ ။ ဝမ္းနည္းစိတ္ တမ္းတစိတ္ေတြေၾကာင့္ မ်က္ဝန္းေတြက တသိမ့္သိမ့္ ငိုရွိဳက္ေနမိေပမဲ့ နာက်ည္းစိတ္ ခံျပင္းစိတ္ေတြေၾကာင့္ ႏွဳတ္ခမ္းေတြကေတာ့ တဆတ္ဆတ္တုန္ရီေန၏ ။
   “ ေမာင့္ကို သတိရလိုက္တာ ။”
ထုိအေတြးႏွင့္အတူ ႏွလံုးအိမ္တစ္ခုလံုး စူးေအာင့္နာက်င္သြားရေပမဲ့ တစ္ဖက္ကလည္း…
   “ အို…သူ မရွိလည္း ငါ ေနႏိုင္တယ္ ။ ”
ဟူေသာအေတြးက ေခါင္းထဲသို႔ ဝင္လာျပန္၍ နာက်င္ေနတဲ့ႏွလံုးသားကို ဥေပကၡာျပဳကာ စိတ္ကို တင္းထားလုိက္သည္ ။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘဝဆုိတာ ကံဆံုစား ကံကုန္သြားပါပဲ ။ ငါနဲ႔သူရဲ႕ဆံုဆည္းကံက ဒီေလာက္ပဲပါလုိ႔ေနမွာပါေလဟု ကိုယ့္ ကိုယ္ကို ႏွစ္သိမ့္ရသည္ ။
      ဇြန္းႏွင့္ ထမင္းတစ္လုပ္ကို ခပ္ယူကာ ပါးစပ္တြင္းသို႔ စိတ္မပါလက္မပါသြင္းလိုက္သည္ ။ လွ်ာေပၚသို႔ေရာက္သြားေသာ ထမင္းလုတ္သည္ ေအးစက္စက္ႏွင့္ အရသာကင္းမဲ့ေနသလုိ ခံစားရ၏ ။ ထမင္းလုတ္ကို ၾကိတ္ကာဝါးမ်ိဳရင္း ေမာင့္ကို သတိ ရသြားျပန္သည္ ။ ေမာင္က ထမင္းဟင္းခ်က္ရာ၌ အလြန္လက္ရာေကာင္းသူတစ္ေယာက္…။ ဤဆုိင္ထမင္း ဆိုင္ဟင္းမ်ားမွာ ေမာင့္လက္ရာကို နည္းနည္းမွ်ပင္ မမီ ။ လြန္ခဲ့ေသာတနဂၤေႏြရံုးပိတ္ရက္က ေမာင္ ခ်က္ေကြ်းေသာ မာလာငါးဟင္းကို ျပန္ တမ္းတမိသည္ ။ ေမႊးပ်ံေသာ စပါးလင္နံ႔ႏွင့္အတူ စားေကာင္းရံုတံုးတစ္ထားေသာ အရသာရွိလွသည့္ငါးတံုးေလးမ်ား ၊ ေမာင္ ခ်က္ေသာမာလာငါးဟင္းတြင္ ဇင္ျငိမ္းေဝအၾကိဳက္ဆံုးက စိမ္းစိုႏုညံ့လွသည့္ ကန္စြန္းရိုးေလးေတြ ၊ ထုိကန္စြန္းရိုးေလးမ်ားမွာ ေၾကာ္စားလွ်င္ သိပ္မၾကိဳက္လွေသာ္လည္း ေမာင္ ခ်က္ေသာမာလာငါးဟင္းထဲ၌ေတာ့ ကန္စြန္းရိုး၏ခ်ိဳတိုတိုအရသာသာမက ငါးဟင္း၏ စပ္တပ္တပ္အရသာ ေမႊးပ်ံသင္းထံုတဲ့အေငြ႕အသက္ေတြပါ ေရာယွက္ေပါင္းစံုေနသျဖင့္ စားလုိ႔အလြန္ေကာင္းလွ သည္ ။
   “ ဟူး…အတိတ္ကို အတိတ္မွာ ထားခဲ့တာပဲ ေကာင္းပါတယ္ ။”
အေတြးေတြကို ေခါင္းထဲက ခါထုတ္ပစ္လုိက္ျပီး ေအးစက္စက္ႏွင့္ အရသာကင္းမဲ့လွတဲ့ထမင္းႏွင့္ဆိတ္သားဟင္းကိုသာ အာ ဟာရျဖစ္ေစရန္အတြက္ ၾကိတ္မွိတ္မ်ိဳခ်လုိက္ေတာ့သည္ ။
     စားေသာက္ျပီးသြားျပီျဖစ္၍ တစ္ခုခုအခ်ိဳပြဲတည္းရန္ အံဆြဲကို ဆြဲဖြင့္ၾကည့္လုိက္ေတာ့ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ေဖေဖ သိမ္းဆည္း ထားခဲ့ေသာ ဝိုင္အရက္ပုလင္းမ်ားေတြ႕လုိက္ရသျဖင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ ဆြဲထုတ္ယူလုိက္သည္ ။ အမွန္ေတာ့ ဇင္ျငိမ္းေဝသည္ အ ရက္မေသာက္တတ္ပါ ။ သို႔ေသာ္လည္း တစ္အိမ္လံုးတြင္ တစ္ေယာက္တည္းျဖစ္ေနသည္က တစ္ေၾကာင္း ၊ စိတ္အလြန္ညစ္ ေနသည္က တစ္ေၾကာင္းေၾကာင့္ ရုပ္ရွင္ကားေတြထဲကမင္းသမီးေတြလို အရက္ကို တေျမ့ေျမ့ေသာက္ရင္း အလြမ္းေဝဒနာကို ေျဖသိမ့္ၾကည့္ရေကာင္းမယ္ဟူေသာအေတြးႏွင့္ အရက္ပုလင္းကို ဆြဲထုတ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ ။ ေရခဲေသတၱာတြင္း၌လည္း အသင့္စားၾကက္အူေခ်ာင္းမ်ားရွိသျဖင့္ ဝိုင္တစ္ခြက္ႏွင့္ ၾကက္အူေခ်ာင္းတစ္ပန္းကန္ကိုသယ္ကာ အိမ္ေရွ႕ေကာ္ရစ္တာဆီသို႔ ထြက္လာခဲ့လိုက္သည္ ။
     အိမ္ေရွ႕ေကာ္ရစ္တာတြင္ ေဖေဖ့လက္ထက္က ထိုင္ခဲ့ေသာ ပက္လက္ကုလားထုိင္တစ္လံုး ရွိ၏ ။ ထုိပက္လက္ကုလား ထုိင္တြင္ပင္ ဇင္ျငိမ္းေဝ ထုိင္လုိက္ျပီး ဝိုင္ကို ဇိမ္ခံေသာက္ရင္း ျခံဝန္းထဲက ပန္းပင္ေတြကို ေငးၾကည့္ေနမိသည္ ။ ပန္းပင္ ေလးေတြကို ေငးၾကည့္ရင္း အနည္းငယ္စိတ္သက္သာသလို ရွိသြားသျဖင့္ ပန္းပင္ေတြကိုသာ တခုတ္တရေငးၾကည့္ေနမိ၏ ။ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏အိမ္က ရပ္ကြက္ထိပ္တြင္ တစ္လံုးတည္း တည္ရွိေနသျဖင့္ ပတ္ဝန္းက်င္၏အေႏွာင့္အယွက္ကင္းကာ ဆိတ္ျငိမ္ တိတ္ဆိတ္ေန၏ ။ သို႔ေၾကာင့္လည္း ဇင္ျငိမ္းေဝသည္ ညေနခင္းဆည္းဆာ၏အလွကို ျပည့္ဝစြာခံစားခြင့္ရ၏ ။ ထုိစဥ္ ဇင္ျငိမ္း ေဝ၏ျမင္ကြင္းထဲသုိ႔ ဝဝျဖိဳးျဖိဳးႏွင့္ခ်စ္စရာေခြးေပါက္ေလးတစ္ေကာင္ ဝင္လာသည္ ။ ေခြးေလးသည္ ျဖဴဆြတ္ဆြတ္အေရာင္ရွိ ျပီး ခ်စ္စဖြယ္ေကာင္းေသာ္လည္း တစ္ေကာင္တည္းျဖစ္ေန၍ ေၾကာက္ရြံ႕စိုးထိတ္ေနပံုေပါက္သည္ ။
       တအီအီႏွင့္ေအာ္ကာ မ်က္လံုးေတြကလည္း ဟိုဟုိသည္သည္ေငးေမာ့ၾကည့္ရင္း တစ္စံုတစ္ရာကို ရွာေဖြေန၏ ။ ညေန ေစာင္းေလညင္းတစ္ခ်က္က ခပ္ျပင္းျပင္းတုိက္ခတ္လိုက္စဥ္ သူ႔ကိုယ္ေလး တဆတ္ဆတ္တုန္သြားသည္ကို ဇင္ျငိမ္းေဝ ကရုဏာသက္စြာ ေတြ႕ျမင္လုိက္ရသည္ ။ ဇင္ျငိမ္းေဝ လွမ္းၾကည့္ေနစဥ္မွာပဲ ေခြးၾကီးႏွစ္ေကာင္က ေခြးေပါက္ေလးအနားသို႔ ေရာက္လာကာ ထိပ္ပုတ္ေခါင္းပုတ္ႏွင့္ ႏိွပ္စက္က်ီစားၾက၏ ။ ေခြးကေလးခမ်ာ ေၾကာက္လြန္းလို႔ အျမီးေလးကုတ္ကာ တုန္ရီ ေနရွာသည္ ။ ေခြးၾကီးတစ္ေကာင္က ထုိမွ်ႏွင့္ အားမရေသးဘဲ လည္ဂုတ္ကို ခဲလုိက္ရာ ေခြးကေလးမွာ နာက်င္လြန္း၍ တဂိန္ ဂိန္ေအာ္ညည္းရသျဖင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝလည္း မေနသာေတာ့ဘဲ ျခံေထာင့္ရွိေရပိုက္ကို ဆြဲကာ ေရႏွင့္ လွမ္းပက္လုိက္သည္ ။ ထုိ အခါမွ ေခြးၾကီးႏွစ္ေကာင္ အထိတ္တလန္႔ႏွင့္ ထြက္ေျပးသြားေတာ့သည္ ။
   “ ကြ်တ္…ကြ်တ္…မေၾကာက္ပါနဲ႔ ကေလးရယ္ ။ လာ…ေမေမ့ဆီကို လာ ။”
ေရစိုရႊဲလ်က္ တုန္ယင္ေနရွာတဲ့ေခြးငယ္ေလးကို ဇင္ျငိမ္းေဝ ေထြးေပြ႕ပိုက္ရင္း တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို သတိရကာ ရင္ခြင္တစ္ ခုလံုး ဆတ္ဆတ္ခါေအာင္ နာက်င္သြားရသည္ ။ မ်က္ရည္ေတြက တမဟုတ္ခ်င္း မ်က္လံုးအိမ္ထဲတြင္ ျပည့္လ်ံသြားကာ ပါး ျပင္ထက္သို႔ တလိမ့္လိမ့္စီးက်လာ၏ ။
   “ အို…ငိုေနလုိ႔ မျဖစ္ေသးပါဘူး ။ ေခြးေလးကို ေရသုတ္ေပးျပီး အစာေကြ်းဦးမွ ။”
H H H H H H H H H H H H H H H H
           တစ္ေန႔လံုး စိတ္ပင္ပန္းလူပင္ပန္းသျဖင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ ကုတင္ေပၚသို႔ ေျခပစ္လက္ပစ္လဲွခ်လိုက္သည္ ။ တစ္ကိုယ္လံုး ကိုင္ရိုက္ထားသလုိ နာက်င္ကိုက္ခဲေနသလို မ်က္ခြံေတြကလည္း သယ္မ,ခ်င္စိတ္ မရွိေလာက္ေအာင္ ေလးလံပူစပ္ေန၏ ။
   “ စိတ္ေထာင္းကိုယ္ေက်ဆိုတာ ဒါမ်ိဳး ထင္ပါရဲ႕ ။”
ဟု ခပ္ခ်ဥ္ခ်ဥ္ေတြးလိုက္မိသည္ ။ ပင္ပန္းလြန္းလို႔ ဇင္ျငိမ္းေဝ ေမွးခနဲျဖစ္သြားသည့္အခုိက္…
   “ ဝုန္း…”
က်ယ္ေလာင္လွသည့္အသံတစ္သံေၾကာင့္ အိပ္ရာေပၚမွ ဆတ္ခနဲထထိုင္လုိက္မိသည္ ။ ပစၥည္းတစ္ခုခု ျပဳတ္က်သြားသည့္ အသံမ်ိဳး…။ ဘာမ်ားျဖစ္ပါလိမ့္ဟူေသာအေတြးႏွင့္ အိပ္ခန္းအျပင္ဘက္ဆီသုိ႔ နားစြင့္ၾကည့္လုိက္၏ ။
   “ ေတာက္…”
က်ယ္ေလာင္လွသည့္ေတာက္ေခါက္သံ…။ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏မ်က္လံုး ျပဴးက်ယ္သြားကာ အိပ္ရာေပၚမွ ညင္သာစြာ ထလာလိုက္ ျပီး အခန္းတံခါးကို ဆြဲဖြင့္လုိက္သည္ ။ အခန္းျပင္သည္ မိနစ္ပိုင္းအတြင္း လံုးဝေျပာင္းလဲျခားနားသြားျပီ…။
      နဂိုက ဇင္ျငိမ္းေဝကိုယ္တုိင္ စိတ္ၾကိဳက္ျပင္ဆင္ထားေသာ ဘိုဆန္ဆန္အညိဳရင့္ေရာင္နံရံကပ္ပိုစတာမ်ားေနရာတြင္ စိမ္း ႏုေရာင္နံရံကပ္စကၠဴမ်ား ။ ထိုစိမ္းႏုေရာင္စကၠဴမ်ား၏အေပၚတြင္ေတာ့ ခ်ိတ္ဆြဲထားေသာဓါတ္ပံုမ်ား၊ ေလွကားလက္ရမ္းေဘး တြင္ မိန္းမတစ္ေယာက္ ကိုယ္ဟန္ျပေနတဲ့ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ ။ ပြတ္လံုးတိုင္ေလွကားမ်ားကို ေငးၾကည့္ရင္း ဇင္ျငိမ္းေဝ အံ့ အားသင့္ရံုမက ဒီျမင္ကြင္းမ်ိဳးကို ငါ ျမင္ဖူးသလိုပါပဲဟူေသာအသိက အာရံုတြင္ လာကပ္ျငိျပီး မူးေနာက္ေနာက္ျဖစ္သြား၏ ။ ထုိစဥ္ က်ယ္ေလာင္ေလာင္ေအာ္ဟစ္သံမ်ားကို ေအာက္ထပ္က ၾကားရသျဖင့္ သတိၾကီးစြာထားကာ ေအာက္ထပ္သို႔ ဆင္း လာလုိက္သည္ ။
   “ မင္းက ဘာသိလို႔လဲ ။ ဘာေသာက္သံုးက်လုိ႔ ငါ့အလုပ္ေတြကို ဝင္ပါေနရတာလဲ ။”
   “ ကြ်န္မက ရွင့္အလုပ္ေတြကို ဝင္ပါေနတာ မဟုတ္ဘူး ။ မိသားစုကို ဂရုမစိုက္တဲ့ရွင့္ကို အသိတရားေလး ဝင္မလားလို႔
     ေျပာၾကည့္မိတာ ။”
   “ ငါက ဒီမိသားစုကို ဂရုမစုိက္ဘဲ မယားငယ္ထားေနလို႔လား ။”
   “ အမေလးရွင္…။ ရွင္ ပုိက္ဆံရွာႏိုင္လုိ႔ မယားငယ္ထားရင္ေတာင္ ကြ်န္မက ဝမ္းသာေနဦးမယ္ ။ ခုေတာ့ ပိုက္ဆံမရတဲ့
     အလုပ္ကို လုပ္ေနရံုတင္ မကဘူး ။ ေကာင္မေတြနဲ႔လည္း ပေရာပရိလုပ္လို႔ ။”
   “ မင္း ငါ့အႏုပညာကို မေစာ္ကားနဲ႔ ။ ဒါ လုပ္ငန္းသေဘာကြ ။”
   “ ဘာအႏုပညာလဲ ။ ဘာလုပ္ငန္းလဲ ။ ဟိုဟာမေတြက ျပီးရင္ ပိုက္ဆံေလးႏွစ္ပဲတစ္ျပားေပးျပီး ရွင့္ေရွ႕မွာ ေကာ့ကန္ျပေန
     ၾကတာကို ရွင္က သာယာေနတာ မဟုတ္လား ။”
   “ မင္း…မင္း အရမ္းလြန္ေနျပီေနာ္ ။ တယ္…ငါ လုပ္လိုက္ရ ။”
   “ ေအာင္မာ…လုပ္ရဲလုပ္ၾကည့္ပါလား ။ ကြ်န္မက ျငိမ္ခံေနမယ္မ်ားမွတ္ေနလား ။ ရွင့္လို အသံုးမက်တဲ့လူကို ယူခဲ့မိတာကို
     က ကြ်န္မ မွားတာပါ ။ ခုေတာ့ ၾကည့္ဦး ။ ရွင္က ကြ်န္မ့လုပ္စာကို ထိုင္စားေနတယ္ ။”
     “ ေတာက္…”
အမ်ိဳးသားက လဲျပိဳေနေသာစားပြဲကို ေျခေထာက္ႏွင့္ကန္ကာ အမ်ိဳးသမီးကုိ စူးစူးရဲရဲစုိက္ၾကည့္ျပီးေနာက္ အိမ္အေပၚထပ္သို႔ ဝုန္းဒိုင္းက်ဲတက္သြားသည္ ။ အမ်ိဳးသမီးက အိမ္ေအာက္ထပ္တြင္ အံ့ၾကိတ္ငိုလ်က္က်န္ရစ္ခဲ့၏ ။ ခပ္လွမ္းလွမ္းအခန္းေထာင့္ တစ္ေနရာတြင္ေတာ့ အားငယ္ေဖ်ာ့ေတာ့ေသာမ်က္ဝန္းေတြႏွင့္ ေၾကာက္ရြံ႕စိုးထိတ္ေနရွာတဲ့ကေလးမေလးတစ္ေယာက္ ။ ဘာေတြလဲ…။ ဒါက ဘာေတြျဖစ္ကုန္တာလဲ ။
    “ ေမေမတို႔ရယ္…ရန္မျဖစ္ၾကပါနဲ႔ေတာ့ေနာ္ ။”
ကေလးမေလးက တုိးတိုးေလးရြတ္ဆိုလိုက္သည္ ။ အသံက တိုးညင္လွသျဖင့္ ကေလးမ၏အနားသုိ႔ ေရာက္ေနေသာ ဇင္ ျငိမ္းေဝပင္ သဲ့သဲ့သာၾကားရသည္ ။ ကေလးမေလးကို ဇင္ျငိမ္းေဝ သနားၾကင္နာစြာ ေငးၾကည့္ေနမိ၏ ။
      ေနာက္တစ္ေန႔ကူးသြားေသာ္လည္း အေၾကာင္းအရာေတြက အပ္ေၾကာင္းထပ္လ်က္…။ အမ်ိဳးသားႏွင့္အမ်ိဳးသမီး နံနက္ စာထမင္းဝိုင္းတြင္ ရန္အၾကီးအက်ယ္ျဖစ္ၾကသည္ ။ အမ်ိဳးသားက မစားရေသးတဲ့ထမင္းပန္းကန္ၾကီးကို ၾကမ္းျပင္ေပၚသို႔ ပစ္ ခြဲပစ္လုိက္သည္ ။ အမ်ိဳးသမီးက ေအာ္ဟစ္ကာ အမ်ိဳးသားကိုတစ္လွည့္ ကြဲေၾကေနေသာ ၾကမ္းျပင္ကပန္းကန္ကိုတစ္လွည့္ လက္ညိႇဳးေငါက္ေငါက္ထိုးျပီး…
   “ ဒီပစၥည္းေတြက ကြ်န္မ ရွာထားတဲ့ပုိက္ဆံနဲ႔ ဝယ္ထားတဲ့ေစ်းၾကီးပစၥည္းေတြ ။ ရွင္ မဝယ္ရတုိင္း ခြဲမေနနဲ႔ ။”
   “ မင္း ေငြဂုဏ္ သိပ္ေမာက္မေနနဲ႔ ။ မင္း တစ္ေန႔ ေနာင္တရေစရမယ္ ။”
   “ ရွင္က ဘာျဖစ္ခ်င္လို႔လဲ ။ အိမ္ေပၚက ဆင္းခ်င္ဆင္းသြား ။”
အမ်ိဳးသမီး၏စကား မဆံုးခင္ပင္ အမ်ိဳးသား ထမင္းဝိုင္းက ထသြားသည္ ။ ကေလးမေလးကေတာ့ မိဘႏွစ္ပါးကို မၾကည့္ဘဲ ၾကမ္းျပင္ကထမင္းလံုးေလးေတြကိုသာ မ်က္လံုးအဝိုင္းသားႏွင့္ ေငးၾကည့္ေနသည္ ။
       ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ေခါင္းထဲ မူးေနာက္ရွဳပ္ေထြးေနဆဲ ။ ဒီမိသားစုဆီကို ငါ ဘယ္လုိလုပ္ျပီး ေရာက္လာပါလိမ့္ဟူေသာ ေမး ခြန္းကိုသာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အၾကိမ္ၾကိမ္ျပန္ေမးေနမိသည္ ။ ေနာက္ျပီး ဤအျဖစ္အပ်က္ေတြႏွင့္လည္း ရင္းႏွီးကြ်မ္းဝင္ေနသ လို…။
   “ သမီး…ေက်ာင္းသြားေတာ့ေလ ။ ဘာလာၾကည့္ေနတာလဲ ။ သြား…အခု ။”
ေအာ္ဟစ္သံေတြေၾကာင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ ဧည့္ခန္းဆီသုိ႔ လွမ္းၾကည့္လိုက္မိေတာ့ မိခင္ျဖစ္သူကိုေငးၾကည့္ရင္း တစ္ခုခုကိုေမွ်ာ္ လင့္ေနရွာတဲ့ ေက်ာပိုးအိတ္ႏွင့္ကေလးမေလး ။ ခ်က္ခ်င္းပင္ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ရင္ထဲက စာနာလုိက္မိသည္ ။ ေက်ာင္းသြားခါနီး မိခင္ျဖစ္သူက ထမင္းဘူးေလးကိုကိုင္ကာ ျခံဝသုိ႔လိုက္ပို႔ျပီး နဖူးျပင္ကို နမ္းရွံဳ႕လ်က္…
   “ သမီး ေက်ာင္းကိုေကာင္းေကာင္းသြားေနာ္ ။ မတည့္တာေတြလည္း ဝယ္မစားနဲ႔ ။ ေမေမ ထည့္ေပးလိုက္တဲ့ထမင္းဟင္း
     ေတြကို ကုန္ေအာင္စား ။ ေနပူထဲလည္း မထြက္နဲ႔ဦး ။ စာလည္း ေသခ်ာလုိက္ေရးေနာ္ ။”
ဟူေသာ တယုတယမွာတမ္းေျခြစကားမ်ားကို တမ္းတေနမည္မွန္း ဇင္ျငိမ္းေဝ နားလည္လုိက္မိသည္ ။ ေခါင္းငိုက္စိုက္ႏွင့္ တ ေရြ႕ေရြ႕ထြက္ခြာသြားေသာ ကေလးမေလး၏ေက်ာျပင္ကုိ ေငးၾကည့္ရင္း ဇင္ျငိမ္းေဝ ရင္နာလြန္းလို႔ မငိုမိေစရန္ ေအာက္ႏွဳတ္ ခမ္းေတြကို သြားႏွင့္ ဖိကိုက္ထားလိုက္ရ၏ ။
        ညေနေရာက္ခဲ့ျပီ…။ အိမ္ထဲသုိ႔ ကေလးမေလး ဝမ္းသာအားရေျပးဝင္လာျပီး…
   “ ေမေမ ရီပို႔ကတ္ထြက္ျပီ ။ ၾကည့္ပါဦး…။”
ကေလးမေလးက မိခင္လက္ထဲသို႔ အမွတ္စာရင္းစာရြက္ကို ထိုးေပးရင္း ခုန္ဆြခုန္ဆြျဖစ္ေန၏ ။ သူကေလး၏ပံုစံကိုၾကည့္ရံုမွ် ႏွင့္ ေက်ာင္း၌ အဆင့္တစ္ရလာပံုပဲဟု ဇင္ျငိမ္းေဝ ရိပ္မိလိုက္သည္ ။ ကေလးတုိင္း ေက်ာင္း၌ ထူးခြ်န္လွ်င္ မိဘေတြ၏ ခ်ီး က်ဴးစကားကို ခံယူခ်င္ၾကစျမဲ ။ ဤကဲ့သို႔ အျမဲစိတ္အားငယ္ေနရေသာကေလးမေလးအတြက္ ထုိခ်ီးက်ဴးစကားသည္ ပို၍ လိုအပ္ေပလိမ့္မည္ ။ ပို၍လည္း ေတာင္းတေပလိမ့္မည္ ။ သို႔ေသာ္လည္း…
   “ ေအးပါ…ေအးပါ သမီးရယ္ ။ ေမေမ အလုပ္ရွဳပ္ေနတယ္ ။ စာရင္းေတြက ဒီေန႔ျပီးေအာင္ တြက္ရမွာ ။ သြား…သြား …”
ထုိအမ်ိဳးသမီး၏စကားေၾကာင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ အံ့ၾသလြန္းလို႔ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္သြားရသလို ေဒါသထြက္လြန္း၍လည္း လက္သီးကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ ဆုပ္လုိက္မိသည္ ။ ဘုရား…ဘုရား…လုပ္ရက္လုိက္ၾကတာ ။ တစ္ခ်က္ကေလးၾကည့္ျပီး ေတာ္လုိက္တဲ့ငါ့သမီးေလးလို႔ ခ်ီးက်ဴးလုိက္ရင္ ဘယ္ေလာက္အလုပ္ပ်က္သြားမွာမို႔လုိ႔လဲဟု ရင္ထဲ၌ ေအာ္ဟစ္ေပါက္ကြဲေနမိ ၏ ။ ကေလးမေလးကေတာ့ သူ႔ကိုယ္ပိုင္အမူအရာအတိုင္း အားေဖ်ာ့တဲ့မ်က္ဝန္းေတြႏွင့္ ေခါင္းငိုက္စိုက္က်ကာ မိခင္၏အနား ကေန တေရြ႕ေရြ႕ထြက္ခြာသြားသည္ ။
   “ ကေလး မင္း အားမငယ္နဲ႔ ။ မင္းက သိပ္ေတာ္တဲ့ကေလးမေလးပါ ။”
ကေလးမေလး ဇင္ျငိမ္းေဝ၏နေဘးသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္အခိုက္ ရင္ထဲမွသနားၾကင္နာသည့္စကားမ်ားက အျပင္သို႔ ပြင့္အန္ ထြက္လာသည္ ။ အျမဲလိုလုိငံု႔ေနတတ္တဲ့ကေလးမေလးရဲ႕ေခါင္းက ျဖည္းျဖည္းခ်င္းေမာ့လာကာ ဇင္ျငိမ္းေဝကို ေမာ့ၾကည့္ လုိက္ျပီး အားမာန္တင္းဟန္ျဖင့္ ေဖ်ာ့ေတာ့ေတာ့အျပံဳးတစ္ပြင့္ကို ျပံဳးလုိက္၏ ။
   “ အို…ဘုရားေရ…ဘုရား…ဘုရား…”
ညေနေစာင္းေတာ့ အမ်ိဳးသား ျပန္လာျပီး စကားတစ္ခြန္းမွ် မဆုိဘဲ သူ႔ကင္းဘတ္စေတြ စုတ္တံေတြ ေဆးဘူးေတြကို တစ္ခု ခ်င္းလုိက္ေကာက္ကာ ငွားလာတဲ့လိုက္ထရပ္ေပၚသုိ႔ တင္သည္ ။ အမ်ိဳးသမီးက တရြရြလွဳပ္ေနတဲ့ႏွဳတ္ခမ္းေတြကို အံၾကိတ္ ထိန္းလ်က္ အမ်ိဳးသားလုပ္သမွ်ကိုသာ ေငးၾကည့္ေနသည္ ။ ကေလးမေလးကေတာ့ ဖခင္ျပန္လာျပီဟူေသာအသိႏွင့္ အိပ္ ခန္းတြင္းမွ ေျပးထြက္လာျပီး…
   “ ေဖေဖ ျပန္လာျပီ ။ ေဖေဖ ဒီေန႔ ရီပုိ႔ကတ္ထြက္တယ္ သိလား ။”
ကေလးပီပီ အေျခအေနကို နားမလည္ဘဲ သူေျပာလုိရာကိုသာေျပာျပီး ရီပို႔ကတ္ေလးကို ထုတ္ျပသည္ ။ ဖခင္ျဖစ္သူက သမီး ငယ္ျပေသာ ရီပို႔ကတ္ကို မၾကည့္ဘဲ…
   “ သမီးေလး ေမေမနဲ႔ ေပ်ာ္ေအာင္ေနေနာ္ ။ ေဖေဖ သြားေတာ့မယ္ ။”
   “ ဟင္…ေဖေဖ ဘယ္ကို သြားမလို႔လဲဟင္ ။”
   “ ေနာက္ေတာ့ သိရမွာေပါ့ သမီးေလးရယ္ ။ ကဲ…ေဖေဖ သြားေတာ့မယ္ေနာ္ ။”
ဖခင္ျဖစ္သူက ကေလးမေလး၏ပုခံုးႏွစ္ဖက္ကို အားပါးတရဖ်စ္ညႇစ္လုိက္ျပီး အိမ္ထဲမွ ေျပးထြက္သြားသည္ ။ ကေလးမေလး ခမ်ာ အံ့ၾသဝမ္းနည္းတဲ့မ်က္ဝန္းအစံုႏွင့္ ဖခင္ကို ေငးၾကည့္ရင္း လက္ထဲမွရီပို႔ကတ္ေလးကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ဆုပ္ကိုင္ထား လုိက္ေတာ့သည္ ။
H H H H H H H H H H H H H H H H
         လက္ခံုဆီမွစိုစိစိအထိအေတြ႕ေၾကာင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ လန္႔ႏိုးလာ၏ ။ ကုတင္ေဘးသို႔ ငံု႔ၾကည့္လုိက္မိေတာ့ မေန႔ညေနက ျဖဴလံုးဟုအမည္မွည့္ကာ အိမ္ေပၚေခၚတင္ေမြးထားေသာ ေခြးေပါက္ေလး…။ ျပတင္းေပါက္မွျဖာက်ေနတဲ့အလင္းေရာင္ကို သတိျပဳမိ၍ အိပ္ရာမွလူးလဲထလိုက္ျပီး ပတ္ဝန္းက်င္သို႔ ေဝ့ဝဲၾကည့္မိေတာ့ မိုးလင္းေနပါပေကာ ။
        ဇင္ျငိမ္းေဝ သြားတုိက္ေနရင္း အိပ္မက္ကို ျပန္ေတြးသည္ ။ အိပ္မက္က ေမ့ေလ်ာ့ေနျပီျဖစ္ေသာမိမိ၏ငယ္ဘဝကို ျပန္ လည္ျမင္မက္ေသာအိပ္မက္ ။ မိဘႏွစ္ပါး၏အဆင္မေျပမွဳမ်ားေၾကာင့္ ရင္နာစရာေတြႏွင့္ၾကီးျပီးလာရသည့္ ကေလးမေလး တစ္ေယာက္၏ဘဝ ။ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္၏ နားမလည္မွဳေတြကို ညႇိဳႏွိဳင္းမယူၾကဘဲ မာနေတြကို ေရွ႕တန္းတင္ကာ ျပိဳကြဲခဲ့ရသည့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ငယ္ဘဝက သီရိေဂဟာေလး ။ မာနေတြႏွင့္ လမ္းခြဲခဲ့ၾကေသာ္လည္း တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ ေယာက္ တကယ္ခ်စ္ၾကတာေၾကာင့္ ေဖေဖ့စိတ္ႏွင့္ပင္ ေမေမ ႏွလံုးေရာဂါျဖစ္ကာ လူ႔ဘဝကို ေစာစီးစြာ စြန္႔ခြာသြားရသလုိ ေဖေဖလည္း ေမေမ့ေၾကာင့္ အရက္သမားလံုးလံုးျဖစ္ျပီး ေနာက္ဆံုး အသည္းပ်က္စီးကာ ေသဆံုးရျပန္သည္ ။ မိဘႏွစ္ပါး ကြဲ ကြာစဥ္က ဇင္ျငိမ္းေဝ၏အသက္မွာ ရွစ္ႏွစ္သာ ရွိေသးသည္ ။ အရြယ္ႏွင့္မမွ်ေသာစိတ္ဆင္းရဲမွဳေတြကို ၾကိတ္မွိတ္မ်ိဳသိပ္ ကာ ခံစားခဲ့ရသည္ ။ ထုိသို႔ေသာေဝဒနာမ်ိဳးကို မိမိ၏မာနေၾကာင့္ တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို ထပ္ျပီးခံစားေစရဦးမွာလား…။
   “ အို…မျဖစ္ဘူး ။ မျဖစ္ဘူး ။”
မ်က္ႏွာပင္ မသုတ္ႏိုင္ေတာ့ဘဲ ဇင္ျငိမ္းေဝ အိမ္ထဲမွေျပးထြက္လာလိုက္သည္ ။
     ကားကို ခပ္ျမန္ျမန္ေမာင္းႏွင္လာခဲ့၍ အိမ္ကို ဘယ္လုိကဘယ္လို ေရာက္သြားသည္ပင္ မသိလုိက္…။ အိမ္ထဲသို႔ ေျပးဝင္ သြားလုိက္ျပီး…
   “ ေမာင္…ေမာင္ေရ…အို…ေမာင္ရယ္ ။”
ဆိုဖာေပၚတြင္ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ဓါတ္ပံုကိုပိုက္လ်က္ ေခြေခြေလးအိပ္ေပ်ာ္ေနရွာေသာေမာင့္ကို ေတြ႕လုိက္ရသျဖင့္ ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ အသည္းစိုင္ေတြ နာက်င္သြားရသည္ ။ ဘာမဟုတ္တာေလးတစ္ခုအတြက္ ေမာင္ႏွင့္ရန္ျဖစ္ကာ အိမ္ေပၚမွ ရူးရူးမိုက္မိုက္ ဆင္းသြားမိေသာ မိမိကုိယ္ကို အျပစ္တင္မဆံုး…။
   “ ေမာင္…”
ေမာင့္လက္ကေလးတစ္ဖက္ကို ဖြဖြြဆုပ္ကိုင္ရင္း ခပ္တုိးတိုးေခၚလိုက္မိေတာ့ ေမာင့္မ်က္ခြံေတြ လွဳပ္ရွားလာျပီး မ်က္လံုးပြင့္ လာသည္ ။
   “ ဟင္…ဇင္…ဇင္ေလး ျပန္လာတယ္ ။ ဝမ္းသာလုိက္တာ ။ ေမာင္ ဝမ္းသာလိုက္တာ ဇင္ရယ္ ။ ေမာင္ ေတာင္းပန္ပါတယ္
     ေနာ္ ။ ေမာင္ အရမ္းမွားသြားတယ္ ။ ဇင္ေလးကို ေမာင္ ရင့္ရင့္သီးသီးမေျပာလိုက္သင့္ဘူး ။”
   “ မဟုတ္ပါဘူး ေမာင္ရယ္ ။ ဇင္ မွားတာပါ ။ ဇင္ကိုက မိုက္တာ ။ ေနာင္ဆို ဇင္ ေမာင့္အနားကေန ဘယ္ကိုမွထြက္မသြား
     ေတာ့ဘူး ။ သမီးေလးရဲ႕အနားကေရာေပါ့ ။ သမီးေလးေရာဟင္ ။ ညက သမီးေလး ငိုေသးလား ။ ဇင့္ကုိ ရွာေသးလား
      ဟင္ ။”
   “ သမီးေလးက လိမၼာပါတယ္ ဇင္ရယ္ ။ ဇင့္ကို ရွာေနေပမဲ့ ေမာင္ ေခ်ာ့သိပ္လုိက္ေတာ့ အိပ္ေပ်ာ္သြားတာပါပဲ ။ မငိုနဲ႔ေတာ့
     ေနာ္ ။ တိတ္…”
ေမာင္က ဇင္ျငိမ္းေဝ၏ပါးျပင္မွမ်က္ရည္စက္မ်ားကို သူ႔လက္ေခ်ာင္းေတြႏွင့္ ပြတ္သုတ္ေပးသည္ ။ ဇင္ျငိမ္းေဝက ေမာင့္လက္ ေခ်ာင္းေတြကို ဆုပ္ကိုင္ကာ ပါးျပင္ႏွင့္ဖိကပ္ရင္း…
   “ ဒီလက္ေခ်ာင္းႏုႏုေတြနဲ႔ေရးတဲ့စာေပေတြကို ဇင္ ျမတ္ႏုိးတန္ဖိုးထားပါေတာ့မယ္ ေမာင္ ။ အႏုပညာဆိုတာလည္း အလုပ္
     ပါပဲ ေမာင္ရယ္ ။ ေလာကမွာ အရာရာတိုင္းကို ေငြေၾကးနဲ႔ တုိင္းတာလုိ႔မရဘူးဆုိတာ ဇင္ နားလည္သြားပါျပီ ။”
   “ ဝမ္းသာလိုက္တာ ဇင္ရယ္ ။ ေမာင္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ၾကိဳးစားမွာပါ ။”
ဇင္ျငိမ္းေဝ၏စကားမ်ားအဆံုးမွာေတာ့ ေမာင္ ဝမ္းသာလြန္း၍ မ်က္ရည္မ်ားပင္ ရစ္ဝဲသြားသည္ ။ ေမာင္တစ္ေယာက္ သူ႔ အလုပ္အေပၚ မည္မွ်ေလးစားျမတ္ႏိုးသလဲဆိုတာ ဇင္ျငိမ္းေဝ ယခင္ကတည္းက မသိမဟုတ္ သိသည္ ။ သုိ႔ေသာ္လည္း မိမိ ကိုယ္မိမိ မိန္းမတန္မဲ့ ေငြရွာႏိုင္သည္ဟူ၍ မာနဂုဏ္ေမာက္ခဲ့မိသျဖင့္ အဆင္မေျပျဖစ္ခဲ့ရ၏ ။ ယခုေတာ့ ေမာင့္အေပၚမွာ နား လည္သြားပါျပီ ။ ပါရမီျဖည့္ဘက္ပီပီ ေမာင္ ျမတ္ႏုိးသည့္အရာကို မိမိပါ ျမတ္ႏိုးေတာ့မည္ဟု ဆံုးျဖတ္လုိက္သည္ ။ ခ်စ္သူ ႏွစ္ ဦး တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ နားလည္မွဳရွိစြာႏွင့္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ေထြးေပြ႕လိုက္ၾက၏ ။
    “ အယ္…ေမဂ်ီး ျပန္ရာပီ ။ ေဟး…”
အိပ္ခန္းထဲမွထြက္လာေသာသမီးငယ္ေလးက ဇင္ျငိမ္းေဝကို ေတြ႕လုိက္ရသျဖင့္ ဝမ္းသာသြားကာ သူမထံသို႔ ခုန္ေပါက္ေျပး ဝင္လာသည္ ။ ဇင္ျငိမ္းေဝလည္း ေမာင့္ရင္ခြင္မွထြက္ခြာကာ သမီးေလးကို ေထြးပိုက္လုိက္ျပီး ပါးျပင္ကို အားပါးတရနမ္းရွိဳက္ လုိက္သည္ ။ ေပ်ာ္ရႊင္မွဳေၾကာင့္ ရႊန္းစိုေတာက္ပေနေသာ သမီးေလး၏မ်က္လံုးဝိုင္းေလးမ်ားကို ဘယ္ေတာ့မွ မညႇိဳးေဖ်ာ့ေစ လုိပါ ။ သမီးေလး၏ ေရႊေရာင္ေန႔ရက္မ်ား လွပသာယာေစရန္ မိဘျဖစ္သူကြ်န္မတုိ႔တြင္ တာဝန္ရွိသည္ မဟုတ္ပါလား…။


                                                                                                         ေစတနာေရွ႕ထားလ်က္…
                                                                                                                  ဂါဦးႏြန္းကို

https://www.facebook.com/writer.GONKတြင္ ဝင္ေရာက္ေလ့လာရန္ ဖိတ္ေခၚပါသည္ ။


- စာခ်စ္ေဆြေတြအတြက္ ဆရာမဂါဦးႏြန္းကိုရဲ႕စာေပမွတ္တိုင္ေတြကို တစ္ေနရာတည္းမွာ စုစည္းေဖာ္ျပေပးလိုတဲ့ ေစတနာ ။

- စာခ်စ္သူခ်င္း ႏွစ္သက္ရာစာကို မွ်ေဝျခင္းျဖင့္ ကုသိုလ္ယူပါ ။

- စာေပကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။