Translate ( If u r foreigner, don't forget to use this. It is not perfect. But, u can guess.)

ကြ်တ္လြတ္သြားသူမ်ား




ကြ်တ္လြတ္သြားသူမ်ား


 ( ၂၀၁၅ ဇြန္လထုတ္ ဂမီ ၻရေလာကမဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပခံရေသာ ဝတၳဳတိုတစ္ပုဒ္ ျဖစ္ပါသည္ )


ေရးသူ -  ဂါဦးႏြန္းကို


-----------------------------------------------------------------------------------------------


-   အစ္မေရ…အစ္မရဲ႕အျဖစ္ကေတာ့ မယံုႏုိင္စရာပဲ ။ တကယ္…တကယ္ ။ မသူဇာတို႔တုန္းကဆိုရင္ ေျခာက္လိုက္တာမွ အိပ္လို႔ေတာင္ မရဘူး…တဲ့ ။ ေဟာ…မသူဇာေရွ ႔က ေဒါက္တာယဥ္ႏြယ္တို႔အသုတ္က်ျပန္ေတာ့လည္း မေသရံုတမယ္ပဲ… ဆုိ ။ အစ္မ ေၾကာက္မွာစိုးလို႔သာ ျပန္မေျပာျဖစ္ခဲ့တာ ။ ဟိုးတစ္ႏွစ္က ညႊန္ၾကားေရးမွဴးတစ္ေယာက္ဆိုရင္ ညအိပ္ခါနီး ထုတ္တန္းေပၚမွာ ေၾကာင္လွလွၾကီးတစ္ေကာင္ကိုေတြ ႔လို႔ သေဘာက်တာနဲ႔ ထုတ္တန္းေပၚတက္ျပီး လိုက္ဖမ္းရင္း ျပဳတ္ က်တာ ဦးဆက္ပြင့္ျပီး ေသပါေရာမဟုတ္လား ။ အဲ…ထူးျခားတာတစ္ခုက သူ မေသခင္ ေျပာေျပာေနတဲ့ အဲဒီေၾကာင္ၾကီး ကို သူကလြဲျပီး အတူေနသူေတြထဲက ဘယ္သူ႔ဘယ္သူမွ မေတြ႕ျမင္ခဲ့ပါဘူးတဲ့ ။ အင္း…အဲဒီအေဆာင္က ဒီဌာနမွာေတာ့  နာမည္ၾကီး…အစ္မရဲ႕ ။ အစ္မ ေရာက္လာခါစကဆုိ ကြ်န္မတုိ႔မွာ ရင္တထိတ္ထိတ္နဲ႔ နားစြင့္ေနခဲ့ရတာ ။ စိတ္ပူေနတာ လည္း အမွန္ပါ အစ္မရယ္ ။ ဒါေပသိ သတိလည္း မေပးရဲ ၊ ေျပာလည္းမျပရဲဘူးေလ ။ မယံုတဲ့လူဆုိ စိတ္ဆုိးသြားမွာစိုးလို႔ ပါ ။ အခုေတာ့…အစ္မက ဘာအႏ ၱရာယ္မွ မေတြ႕တဲ့အျပင္ ပိုက္ဆံေတာင္ တစ္သိန္း ရခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ ဒါ…အေၾကာင္း တစ္ခုခု ရွိလို႔ျဖစ္ရမယ္ ။ ကဲ…ဘယ္လိုေၾကာင့္လဲဆိုတာ ကြ်န္မကို ေျပာျပပါဦး…။
-   အင္း…ဟုတ္တယ္ ။ အစ္မရဲ႕အျဖစ္အပ်က္ကို ေျပာျပရင္ ညီမ စိတ္ဝင္စားမွာအမွန္ပဲ ။ ဒါေပမဲ့ အစ္မရဲ ႔အေၾကာင္းကို မေျပာခင္မွာ အစ္မေရွ ႔က လူေတြအေၾကာင္းကို အရင္ အေသးစိတ္ ျပန္ေျပာျပရဦးမယ္ ။ ဒါမွ ညီမ ဇာတ္ရည္လည္သြား မွာ မဟုတ္လား ။

***************************************************
     မယဥ္ႏြယ္က ေဒါက္တာဘြဲ ႔ရ ပညာရွင္တစ္ေယာက္ ။ သတၱေဗဒပညာကို ႏုိင္ငံျခားမွာပင္ သြားေရာက္သင္ယူလာခဲ့ ေသာ ႏုိင္ငံျခားျပန္ပီပီ သရဲ တေစ ၦဆိုလွ်င္ ေတာ္ရံုတန္ရံု ေၾကာက္တတ္သူမဟုတ္ ။ ဂ်ပန္မွာ ပညာသြားသင္စဥ္က လည္ ရွည္ဖိနပ္စီးသရဲႏွင့္ ပက္ပင္းေတြ႕ၾကံဳကာ အေခ်ာက္လွန္႔ခံခဲ့ရတာေတာင္ နည္းနည္းမွ် မေၾကာက္တတ္ခဲ့သူ ။ ယခုလည္း ၾကားထားသည့္သတင္းမ်ားကို လ်စ္လ်ဴရွဳကာ ထို“တေစ ၦေခ်ာက္သည္ဟူေသာအေဆာင္”တြင္ တစ္ေယာက္တည္း တစ္ခန္း အိပ္သည္ ။ အျခားမိန္းကေလးမ်ားႏွင့္ အတူတိုးေဝွ႔အိပ္ပါေရာလား ။ ေခၚမရ…။ တစ္ေယာက္တည္းသာ အိပ္ တတ္သည္ဟုဆိုကာ တစ္ခန္းယူေလသည္ ။
     အေဆာင္တည္ေနပံုကို အနည္းအက်ဥ္းေဖာ္ျပရေသာ္ အေဆာင္မ်ားက ေျခတံရွည္ျဖစ္ျပီး တစ္ေဆာင္ႏွင့္တစ္ေဆာင္ ကပ္လ်က္တည္ရွိေနၾကသည္ ။ မယဥ္ႏြယ္ တည္းခိုေနထုိင္ေသာအေဆာင္မွာ ရွည္လ်ားေသာအေနအထားရွိျပီး အိပ္ခန္း (၃)ခန္းပါသည္ ။ အိပ္ခန္း(၃)ခန္းက တစ္ခန္းႏွင့္တစ္ခန္း မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္-ၾတိဂံပံုသ႑ာန္တည္ရွိေနသည္ ။ ထုိသံုးခန္း ကိုေက်ာ္လြန္သြားပါက ဧည့္ခန္းတစ္ခန္းရွိ၏ ။ ျမိဳ႕ေတာ္သစ္ တုိးခ်ဲ႕ရာ၌ ဝန္ထမ္းမ်ားေနထုိင္ရန္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ-အေဆာင္မ်ားျဖစ္၍ သက္တမ္းအားျဖင့္ ႏွစ္ႏွစ္မွ်သာရွိဦးမည္မို႔ သစ္လြင္ေတာက္ပေနေသးသည္ ။  
      မယဥ္ႏြယ္က တစ္ဖက္အေဆာင္ႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္-အခန္းတြင္ ေနရာယူလိုက္သည္ ။ တစ္ဖက္အေဆာင္မွအမ်ိဳး သမီးမ်ားက မယဥ္ႏြယ္ႏွင့္ဌာနတူပဲမို႔ မသိသူမ်ားေတာ့ မဟုတ္ ။ မ်က္မွန္းတန္းရံု ရင္းႏွီးၾကသည္ ။ မယဥ္ႏြယ္ႏွင့္ တစ္ ေဆာင္တည္း အတူတူေနထုိင္ရေသာ- သင္းသင္း၊ လဲ့ၾကည္၊ မူမူႏွင့္ယုသႏာၱတုိ႔က ယခင္တာဝန္က်ခဲ့ေသာ ရန္ကုန္ရံုးခ်ဳပ္ မွာကတည္းက ရင္းႏွီးျပီးသားလုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္မ်ားျဖစ္၍ တစ္ကိုယ္တည္းသမားမယဥ္ႏြယ္ကို အကူအညီေပးရန္ အဆင္ သင့္ ။ သို႔ေၾကာင့္လည္း မယဥ္ႏြယ္အဖို႔ ဘာကိုမွ် ပူပန္စရာမလိုေပ ။ ေရာက္လာသည္ႏွင့္ အခန္းတစ္ခန္းကိုယူကာ ပစၥည္းပစၥယမ်ား ေနရာခ်ထားျပီး နားနားေနေနအပန္းေျဖသည္ ။ အတူေနေကာင္မေလးမ်ား ခ်က္ျပဳတ္ေကြ်းေသာညေန စာကိုစားျပီး မနက္ျဖန္ လုပ္ကိုင္ရမည့္လုပ္ငန္းမ်ားအေၾကာင္း စဥ္းစားသည္ ။ သို႔ျဖင့္ပင္ တျဖည္းျဖည္း မိုးခ်ဳပ္ခဲ့ျပီ … ။
    မယဥ္ႏြယ္ ဟိုေတြးသည္ေတြးႏွင့္ နာရီကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ (၁၀)နာရီထိုးေတာ့မည္ ။ ရန္ကုန္မွ ျမိဳ႕ေတာ္သစ္သို႔ ကား စီးလာခဲ့ရသည့္အရွိန္ေၾကာင့္ တစ္ကိုယ္လံုး ႏွံဳးခ်ိလ်က္ရွိ၏ ။ အိပ္စက္သင့္ျပီဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတိေပးရင္း အိပ္ရာဝင္ လိုက္သည္ ။ ဟိုဘက္အိပ္ခန္းတြင္ ႏွစ္ေယာက္တတြဲစီ-အတူရွိေနေသာ သင္းသင္းတို႔ေတြကေတာ့ အိပ္ေပ်ာ္ေနေလာက္ ျပီ ။ သူတို႔က ကိုယ္ထက္ အသက္ေရာ/လုပ္ငန္းအေတြ႕အၾကံဳပါ ငယ္ရြယ္ႏုနယ္သူမ်ားျဖစ္၍ အပူအပင္နည္းပါးၾကေပ မည္ေပါ့ ။ မယဥ္ႏြယ္ကေတာ့ မနက္ျဖန္အတြက္ ပူပန္စရာမ်ားရွိသည္မွန္ေပမဲ့ အလုပ္ကိစၥအားလံုးကို ေမ့ေဖ်ာက္ထား လိုက္ျပီး သူ႔ထံုးစံအတိုင္း အိပ္ဖို႔ျပင္အျပီး ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္ေတာ့သည္ ။ ဒါကလည္း သူ႔အက်င့္ ။ အိပ္ခါနီး ေလ့က်င့္ခန္း ယူတတ္သည္ ။ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ သေဘာမ်ိဳးေတာ့ မဟုတ္ ။ အိပ္,ထ,မ,တင္မွ်သာ……။
   “ အမေလး…ေနျပည္ေတာ္ရာသီဥတုကလည္း ပူလိုက္အိုက္လိုက္တာေနာ္…”
   “ ဟုတ္ပါ့ေအ ။ မေနတတ္ေအာင္ပဲ ။ ဒါနဲ႔ မယဥ္ႏြယ္ေကာ…ဒီေဒါက္တာမ ဘာေတြလုပ္ေနလဲ ?”
   “ ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္ေနတယ္ေလ…အမေလး…ပူလိုက္တာေနာ္ ။”
မယဥ္ႏြယ္ႏွင့္ကပ္လ်က္ဧည့္ခန္းမွ စကားေျပာသံဆူဆူညံညံမ်ားကုိ က်ယ္ေလာင္စြာ ၾကားလိုက္ရ၍ မယဥ္ႏြယ္ စိတ္တို သြားမိသည္ ။ ဘယ့္ႏွယ္…ဟိုေကာင္မေလး(၄)ေယာက္ မအိပ္ၾကေသးပါလား ။ မိမိကိုေတာ့ မၾကားေလာက္ဟုထင္ကာ အတင္းတုပ္ေနၾကသည္ ။ ကိုယ္က လူၾကီးျဖစ္ေန၍ တုိသြားသည့္စိတ္ကိုထိန္းခ်ဳပ္ကာ ႏွဳတ္ကထုတ္မေျပာေတာ့ဘဲ ဥေပ ကၡာျပဳထားလုိက္သည္ ။ လုပ္လက္စအလုပ္ကိုသာ ျမန္ျမန္သြက္သြက္ဆက္လုပ္ေနလိုက္၏ ။
    မယဥ္ႏြယ္က ျငိမ္ေနပါေသာ္လည္း ဧည့္ခန္းဆီမွစကားေျပာသံမ်ားကေတာ့ တိုးတိတ္မသြားသည့္အျပင္ ပုိ၍ပင္ က်ယ္ ေလာင္လာသည္။ သို႔ေသာ္ ေစာေစာကကဲ့သုိ႔ သဲသဲကြဲကြဲမၾကားရေတာ့ဘဲ စကားသံမ်ားကလံုးေထြးကာ ေဝါ..ေဝါ… ဝူး… ဝူး…အသံမ်ိဳးသာ ၾကားေနရသည္ ။ ဘာေတြကို ေျပာေနၾကမွန္း မသိရ ။ ၾကည့္ရတာ တစ္ဖက္ခန္းမ်ားမွ ဟိုေလးေယာက္ ပူအိုက္လြန္းလို႔ မအိပ္ႏုိင္၍ စကားထြက္ထိုင္ေျပာေနၾကျခင္းျဖစ္လိမ့္မည္။ ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္ျပီးသည့္အခါတြင္ မယဥ္ႏြယ္ လည္း အိပ္မေပ်ာ္သည့္အတူတူ ေကာင္မေလးတစ္အုပ္ႏွင့္ စကားထြက္ေျပာဦးမွဟူေသာအေတြးျဖင့္ အိပ္ခန္းႏွင့္ကပ္ လ်က္-ဧည့္ခန္းဆီသို႔ မယဥ္ႏြယ္ ထြက္လာခဲ့လုိက္သည္ ။ ထုိအခ်ိန္ထိ စကားသံမ်ားက တဝူးဝူးတေဝါေဝါႏွင့္…။
    “ အယ္ေတာ္…!”
မယဥ္ႏြယ္ ဧည့္ခန္းဆီေရာက္သည္ႏွင့္ တစ္ဧည့္ခန္းလံုးတိတ္ဆိတ္ကာ လူလည္း တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွမရွိသည္ကို ေတြ႕ လိုက္ရေခ်ျပီ ။ ဘယ္လုိပါလိမ့္…။
  အထိတ္ထိတ္အလန္႔လန္႔ျဖင့္ အိပ္ခန္းႏွစ္ခန္းဆီသို႔ သြားၾကည့္မိေတာ့ ဟုိေလးေယာက္စလံုး တေခါေခါႏွင့္ အိပ္ေမာက် ေနၾကသည္ ။ လံုးဝ မေၾကာက္တတ္ပါဘူးဟူေသာ မယဥ္ႏြယ္ကိုယ္တုိင္ပင္ အနည္းငယ္ထိတ္လန္႔သြားမိ၏ ။ သို႔ေပမဲ့ ေၾကာက္စိတ္ကုိ ျမိဳသိပ္ကာ အိပ္ရာေပၚ လွဲခ်ျပီး အိပ္ေပ်ာ္ေအာင္ အိပ္ပစ္လိုက္သည္ ။
****
   “ အစ္မၾကီး…အမေလး ! မလုပ္ပါနဲ႔ ။ ကိုယ့္ကုိကုိယ္ သတ္ေသတာ အဖန္ငါးရာ ငါးကမာၻ ဝဋ္ခံရတတ္တယ္ေလ ။
     မလုပ္လိုက္ပါနဲ႔ ။”
မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္-တစ္ဖက္ေဆာင္ဆီမွ ေအာ္သံဟစ္သံမ်ားေၾကာင့္ မယဥ္ႏြယ္တစ္ေယာက္ အိပ္မက္မွလန္႔ႏိုးလာခဲ့သည္ ။ မ်က္လံုးမ်ားကို ျဖည္းညင္းစြာဖြင့္ေနစဥ္တြင္ ခ်မ္းစိမ့္ေသာေလေအးက မ်က္ႏွာကို ေသြ႕ခနဲလာရိုက္ခတ္၏ ။ ေအးျမေသာ ေလ၏ထိေတြ ႔မွဳေၾကာင့္ မယဥ္ႏြယ္လည္း ၾကက္သီးေမြးညင္းမ်ား ေထာင္ထသြားခဲ့ရ၍ စိတ္ေခ်ာက္ခ်ားစြာျဖင့္ ေဘးပတ္ ဝန္းက်င္ကို ေစာင္းငဲ့ၾကည့္လိုက္ေတာ့…
   အို ! အမေလးေလး…ကံေကာင္းလို႔ပါလား ။’
မယဥ္ႏြယ္ ထိတ္လန္႔ အံ့ၾသသြားမိသည္ ။ မိမိက အိပ္ရာထဲမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ေသမင္း၏ႏွဳတ္ခမ္းဝနားသို႔ ေရာက္ရွိေန ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏ ။ ရိုးရွင္းစြာဆုိရလွ်င္ မယဥ္ႏြယ္ ေရာက္ရွိေနသည့္ေနရာက အိပ္ခန္း၏ျပတင္းေပါက္ေဘာင္ေပၚတြင္ ျဖစ္သည္ ။ ဤအေဆာင္မွျပတင္းေပါက္မ်ားက လူတစ္ရပ္ေလာက္ျမင့္မားျပီး သံဇကာ ကာရံထားျခင္းလည္းမရွိ ။ ပကတိ ဟင္းလင္းၾကီး ။
      အေဆာင္အျမင့္က ရွစ္ေပေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ ျမင့္မားသျဖင့္ အကယ္၍သာ ျပတင္းေပါက္မွ ေအာက္သို႔  ျပဳတ္က် သြားပါက အသက္ ေသဆံုးသြားႏိုင္သည္မို႔ မယဥ္ႏြယ္ ေသြးပ်က္သြားခဲ့ရသည္ ။ ကတုန္ကယင္ျဖင့္ ကုတင္ေပၚသို႔  ျပန္ ဆင္းလိုက္သည္ ။ ေနာက္ျပီး အိပ္ရာေပၚတြင္ အိပ္ေမာက်ေနရာမွ အိပ္ရာနေဘးက ျပတင္းေပါက္ေဘာင္ေပၚကို မည္သို႔ ေရာက္ရွိသြားရသလဲဆုိတာ မယဥ္ႏြယ္ နားမလည္ႏိုင္ပါ ။ ဘုရားသိၾကား မ,လို႔ တစ္ဖက္အေဆာင္မွမိန္းကေလးမ်ား လွမ္းေအာ္သတိေပးလိုက္ေသာေၾကာင့္သာ မယဥ္ႏြယ္ အသက္မေသဆံုးခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ ။ ငါးေယာက္သား ထုိေန႔၌ပင္ တစ္ျခားသို႔  ေျပာင္းေရႊ ႔သြားခဲ့ၾကသည္ ။ ေနာက္မွသိခဲ့ရသည္က မယဥ္ႏြယ္မွ မဟုတ္…က်န္ေလးေယာက္လည္း ကုတင္ ကုိ လာလွဳပ္ျခင္း၊ တံခါးလာေခါက္ျခင္း…စေသာ ေျခာက္လွန္႔မွဳမ်ားကို ၾကံဳေတြ ႔ခဲ့ရေလသည္ ။
***************************************************     
    မသူဇာ-အလွည့္က်ေတာ့ တစ္မ်ိဳး ။ ေရာက္သည့္ေန႔ကစျပီး တစ္ပတ္အတြင္းေတာ့ ဘာေျခာက္လွန္႔မွဳမ်ိဳးမွ မၾကံဳေတြ႕ ရ ။ မသူဇာကလည္း ေမတၱာပို႔သည္…အမွ်ေဝသည္ ။ သို႔ေပမဲ့ ရံဖန္ရံခါေတာ့ ေမ့ေမ့ေလ်ာ့ေလ်ာ့ အိပ္ေပ်ာ္သြားတတ္တာ မ်ိဳးလည္း ရွိသည္ ။ တစ္ပတ္ျပည့္သည့္တနလၤာေန႔မွ စ,ကာ မသူဇာတို႔ေျခာက္ေယာက္စလံုး ေအးေအးေဆးေဆး မေနရ ေတာ့ ။ ဟိုနားသြားလည္း ၾကြက္ၾကီးတစ္ေကာင္ ေျခေထာက္ေပၚ ျဖတ္ေျပးသျဖင့္ ေအာ္ရဟစ္ရတာ တစ္မ်ိဳး…သည္နား သြားလည္း ၾကြက္ၾကီးတစ္ေကာင္ ေခါင္းေပၚျပဳတ္က်လို႔ ေၾကာက္ရလန္ရတာတစ္ဖံုႏွင့္ …အထိတ္တလန္႔ ျဖစ္ခဲ့ရသည္ ။ ပို၍ ထူးဆန္းသည္က ညဘက္ဆို အိပ္လို႔ မရ…..မ်က္ႏွာၾကက္ေပၚတြင္ စက္ရံုမွာ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္လုပ္ေနသလို မ်ိဳး အသံေပါင္းစံု ၾကားေနရသည္ ။ အိပ္ေပ်ာ္သြားခဲ့လွ်င္လည္း ေကာက္စိုက္သမၾကီးတစ္ေယာက္က ငါ့အခန္းထဲက ထြက္သြား…ဟု လာေရာက္ရန္ေတြ ႔ေသာအိပ္မက္မ်ိဳးကို အျမဲျမင္မက္ေနသည္ ။ ၾကာေတာ့ သူဇာတို႔ေျခာက္ေယာက္လံုး မေနဝ့ံေတာ့ ။ တာဝန္ခ်ိန္ သံုးလ မျပည့္ခင္မွာပင္ အျခားသို႔ ေျပာင္းေျပးခဲ့ရသည္ ။
***************************************************
    မ်ားမၾကာမီ၌ ထုိအေဆာင္ဆီသို႔ ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ ေရာက္လာခဲ့ေလသည္ ။ အေဆာင္ပံုသ႑ာန္က ေရွ ႔မွာ ေျပာခဲ့သလို ပါပဲ ။ အျမင့္ရွစ္ေပအထက္တြင္ အိမ္ေလးလံုးကို စတုဂံပံုစံမ်ိဳး တစ္အိမ္ႏွင့္တစ္အိမ္(တစ္ေဆာင္ႏွင့္တစ္ေဆာင္) မ်က္ႏွာ ခ်င္းဆိုင္ တည္ရွိေနကာ ေျခတံရွည္အိမ္ကေလးမ်ားအသြင္ ေဆာက္လုပ္ထားျပီး တစ္ေဆာင္ႏွင့္တစ္ေဆာင္ၾကား၌ ေျခ တံရွည္တံတား(စၾကၤန္လမ္း)ေလးမ်ားျဖင့္ ဆက္သြယ္ေပးထားသည္ ။ ေျပာရလွ်င္ ဟိုဘက္အိမ္ကလူေတြကို သည္ဘက္ က လွမ္းၾကည့္လ်ွင္ ျမင္ေနရသည္ ။ ဆက္သြယ္ေပးထားေသာစၾကၤန္လမ္းေလးမွေနလည္း အလြယ္တကူ ကူးလူးသြား လာႏိုင္သည္မို႔ ထိုအိမ္(၄)အိမ္လံုး၌ လူသူေလးပါး ရွိေနပါက ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ နည္းနည္းမွ ေၾကာက္ရြံ ႔စိတ္ဝင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ ။ မိမိကိုယ္တုိင္ကလည္း နဂိုကတည္းကမွ သိပ္ေၾကာက္တတ္သူ မဟုတ္ ။ သို႔ေသာ္…ယခုေတာ့ ထို(၄)အိမ္လံုး ေပါင္းမွ ေနထုိင္သူဟူ၍ မိမိတစ္ေယာက္တည္းရယ္…။
    ေရွ ႔တြင္ ေနခဲ့ျပီး တေစ ၦအေခ်ာက္ခံရ၍ ထြက္ေျပးသြားေသာသူမ်ားအားလံုးတြင္ အခန္းေဖာ္ကိုယ္စီႏွင့္ ။ မ်က္ႏွာခ်င္း ဆိုင္အေဆာင္တြင္လည္း လူေတြႏွင့္ ။ မိမိအလွည့္က်မွ ဌာနတူအေဖာ္ေတြအားလံုး ဤအေဆာင္ၾကီးမ်ားတြင္ မေနထိုင္ဝံ့ ၾက၍ တစ္ျခားသို႔ ေျပာင္းေရႊ ႔သြားၾကသျဖင့္ ဤအေဆာင္တြင္ မိမိတစ္ေယာက္သာ က်န္ရစ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ။ မိမိက အပ်ိဳ ၾကီးေပမဲ့ ကပ္စီးကလည္း ခပ္နည္းနည္း…ဌာနက အေဆာင္ေပးလ်က္သားႏွင့္ တစ္ျခား၌ ပိုက္ဆံအကုန္ခံျပီး သြားမေန ထိုင္ခ်င္ ။ ေရွ ႔ကလူေတြ ေျပာျပခဲ့ေသာ သရဲေျခာက္တဲ့အေၾကာင္းမ်ားကို ၾကားမိထားေသာ္လည္း ကိုယ္က ဘာသာေရး သမားမို႔ သိပ္မေၾကာက္လွ ။ အိတ္ကို ေနရာခ်ျပီးသည္ႏွင့္ ပါလာေသာပရိတ္ေရျဖင့္ အိမ္အႏွံ႔ ပက္ျဖန္းလိုက္ကာ ပရိတ္ ရြတ္သည္ ။ ေမတၱာပို႔ကာ အမွ်ေပးေဝလိုက္သည္ ။ ေဟာ…တျဖည္းျဖည္းႏွင့္ ညေနေစာင္းလာခဲ့ျပီ ။


      ညေရာက္ေတာ့ ထူးထူးျခားျခားပူအိုက္လြန္းလွသည့္ ေနျပည္ေတာ္ေႏြဥတုကို အန္တုကာ ဝရံတာတြင္ ထြက္ထိုင္ေန မိသည္ ။ ပုစဥ္းရင္ကြဲေကာင္ေလးမ်ားက ဘယ္ေနရာကမွန္း မသိ …တစီစီ ေအာ္ျမည္လ်က္ရွိ၏ ။ မေၾကာက္တတ္ေပမဲ့ ဤျခံၾကီးတစ္ခုလံုးတြင္ မိမိတစ္ေယာက္တည္းဟု ေတြးမိလွ်င္ အနည္းငယ္ေတာ့ အားငယ္သလို ျဖစ္မိသည္ ။ သို႔ေသာ္… ဟိုဘက္ျခံမွာလည္း ငါးဌာနကလူေတြ ရွိတာပါပဲေလဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကို အားေပးရသည္ ။
     “ မျပံဳး…တစ္ေယာက္တည္းလား ?”
တစ္ေယာက္တည္းငိုင္ေနမိစဥ္ မိမိနာမည္ကို ရင္းရင္းႏွီးႏွီးေခၚဆိုကာ လွမ္းေအာ္ႏွဳတ္ဆက္လိုက္ေသာ မိန္းမတစ္ေယာက္ ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ တစ္ဖက္အေဆာင္၌ ေတြ ႔ျမင္လိုက္ရ၍ ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ ရင္ထိတ္သြားမိသည္ ။ ေမွာင္ကလည္း ေမွာင္ ေနျပီမုိ႔ ရုတ္တရက္ ထုိမိန္းမကို မည္သူမည္ဝါမွန္း မသိ ။ တေစ ၦသရဲမဟုတ္ပါေစနဲ႔ဟု ဆုေတာင္းေနမိသည္ ။
   “ ညီမက ဘယ္သူတုံး ။”
   အမေလး ! ကြ်န္မေတာင္ မမွတ္မိေတာ့ဘူးလား? ဟိုတေလာကပဲ အသုဘပို႔မွာ ေတြ ႔ၾကေသးတယ္ေလ ။”
   “ ေၾသာ္…ေမွာင္ေနလို႔ မမွတ္မိတာပါ…သိဂၤ ီရယ္ ။ ဒါနဲ႔ ခုနက သိဂၤ ီကို မမျပံဳး မျမင္မိပါလား ။”
ထိုအခါမွ သိဂၤ ီဝင္းေမာ္မွန္း မွတ္မိေတာ့သည္ ။ သိဂၤ ီဝင္းေမာ္က ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ၏ယခင္ဌာနမွာ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ျဖစ္ ၏ ။ မမွတ္မိစဥ္က အထိတ္ထိတ္အျပာျပာျဖစ္သြားေသာ-ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ၏အမူအရာေၾကာင့္ သိဂၤ ီက သေဘာက်စြာ ျပံဳး ရယ္လုိက္ရင္း…
   “ မျပံဳးက သိဂၤ ီ့ကို သရဲ ထင္ေနလို႔လား ဟင္းဟင္း ။ အခုပဲ ေရာက္တာ…ဟိုမွာ ကိုေက်ာ္စိုးလည္း ပါတယ္ ။ အိတ္သြား
     သယ္ေနလို႔ ။ သိတဲ့အတုိင္းပဲေလ ။ မေျပာင္းမေနရဆုိေတာ့လည္း ထမင္းအိုးအကြဲခံျပီး ေျပာင္းလာရတာပဲ ။ ကေလး
     ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ ရန္ကုန္မွာ သူ႔အဘြားနဲ႔ က်န္ခဲ့ၾကတယ္ ။ ဒါနဲ႔…မျပံဳးရဲ႕အေဆာင္မွာ မျပံဳးတစ္ေယာက္တည္းမ်ား
     လား ။ ဟို…မျပံဳးတစ္ေယာက္တည္း အိပ္ရဲရဲ ႔လား? ကိုေက်ာ္စိုးကို တစ္ေယာက္တည္း အိပ္ခိုင္းျပီး သိဂၤ ီ မျပံဳးနဲ႔အတူ
     လာအိပ္ေပးရမလား ?”
  “ ရပါတယ္…ေနပါေစ ။ နင္တို႔ လင္မယားပဲ အိပ္ၾက ။ ေတာ္ၾကာ အပ်ိဳၾကီးက အလိုက္မသိဘူးလို႔ အေျပာခံေနရမွာ
    ေၾကာက္လြန္းလို႔…။”
သိဂၤ ီက ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊကို “တေစ ၦေခ်ာက္သည့္အေဆာင္”တြင္ တစ္ေယာက္တည္း မေနေစလိုေပမဲ့ သူကိုယ္တုိင္လည္း လာေရာက္အေဖာ္ျပဳရန္ ရြံ႕ေၾကာက္ေနသည့္ဟန္ ။ အတူလာေနဖို႔ ေခၚရေအာင္ကလည္း ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊက အပ်ိဳၾကီးျဖစ္ ေန၍ သူ႔ေယာက္်ားႏွင့္တစ္ေဆာင္တည္းထားရမွာကို အားနာေနပံုရသည္ ။ သို႔ေၾကာင့္…ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊကပဲ အလိုက္တသိ ႏွင့္ႏွဳတ္ဆက္ကာ အေဆာင္ထဲသို႔ ဝင္လာခဲ့လိုက္သည္ ။
      ရန္ကုန္တြင္ဆိုလွ်င္ သည္အခ်ိန္ ရုပ္ရွင္ၾကည့္ေနရ၍ မအိပ္ျဖစ္ေသးေပမဲ့ ဒီမွာေတာ့ ဘာအလုပ္မွ မရွိသျဖင့္ အိပ္ဖို႔ အိပ္ရာျပင္ကာ ဘုရားရွိခိုးေတာ့သည္ ။
    “ ၾသကာသ…ၾသကာသ…”
ၾသကာသမွအစခ်ီကာ ေမတၱာသုတ္ ၊ ခႏၶသုတ္ ၊ ဓရဏပရိတ္တုိ႔အျပင္ ပ႒ာန္းတရားေတာ္ၾကီးကိုပါ ဆက္လက္ပြားမ်ား ရြတ္ဆုိသည္ ။ ျပတင္းေပါက္မွ ေလတျဖဴးျဖဴးဝင္ေနသျဖင့္ ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊသည္ ပူအိုက္မွဳကိုမခံစားရဘဲ ဘုရားကို ေကာင္း မြန္စြာ ရွိခိုးရ၏ ။
     “ သာဓု…သာဓု…သာဓု…”
ထူးျခားမွဳတစ္ခုကို ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ ခံစားလိုက္မိသည္ ။ သာဓုေခၚသံက မိမိတစ္ေယာက္တည္း၏အသံ မဟုတ္ဘဲ လူစုလူ ေဝးၾကီးႏွင့္ သံျပိဳင္ေခၚေနရသလို ဟိန္းထြက္လ်က္ရွိသည္ ။ ထူးဆန္းလိုက္ပါဘိ ။ စိတ္၏ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္မွဳ မဟုတ္မွန္း ကိုယ့္ဟာကိုယ္ သိသည္ ။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစ….မိမိ ျပဳလုပ္ေသာေကာင္းမွဳကုသိုလ္ကို ေဝေနယ်သတၱဝါမ်ား လည္း ရရွိသြားၾကသည္ဟု ယံုၾကည္၍ စိတ္ထဲတြင္ ၾကည္ႏူးပီတိ ျဖစ္မိ၏ ။

****

      “ သိဂၤ ီ…သိဂၤ ီေရ…”
ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊက တံခါးကို ထုလည္းထု ၊ နာမည္ကိုလည္း ေအာ္ေခၚသည္ ။ သို႔ေသာ္ အိမ္ထဲ၌ လူတစ္ေယာက္မွ မရွိသည့္ အလား ေမွာင္မည္းတိတ္ဆိတ္ေန၍ စိတ္ထဲ၌ပင္ ထိတ္ခနဲျဖစ္သြားမိသည္ ။ လက္ထဲတြင္ သယ္ယူလာေသာ ပူတင္းမုန္႔ ကို ငံု႔ၾကည့္ရင္း သက္ျပင္းရွိဳက္လိုက္မိသည္ ။ ဘုရားရွိခိုး ၊ အမွ်ေဝျပီးသည့္ေနာက္ စိတ္ၾကည္လင္သြားျပီး ေခ်ာက္ခ်ား ထိတ္လန္႔စိတ္မ်ားလည္း ကင္းေဝးသြားခဲ့ရ၍ ပ်င္းပ်င္းရွိသည္ႏွင့္ ပူတင္းဖုတ္ေနျခင္းျဖစ္သည္ ။
    ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊက သူကိုယ္တုိင္လုပ္ေသာပူတင္းကို အလြန္ႏွစ္သက္သူျဖစ္သည္ ။ ၾကက္ဥ၊ ေပါင္မုန္႔ကြ်တ္၊ ႏုိ႔မွဳန္႔၊ ပ်ား ရည္တုိ႔ကို သမေအာင္ ေရာေမႊခေလာက္ျပီး ခ်ိဳင့္တစ္ခ်ိဳင့္ထဲထည့္ ၊ အဖံုးဖံုးျပီး က်ိဳက္က်ိဳက္ဆူေနေသာ ေရေႏြးဒန္အိုးထဲ သို႔ထည့္သည္ ။ နာရီဝက္ခန္႔အၾကာတြင္ လွပျပီး စား၍အလြန္ေကာင္းေသာ ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ၏လက္လုပ္ပူတင္းမုန္႔ကေလး ကို ရရွိသည္ ။ ပူတင္းေလးက်က္ေတာ့ တစ္ေယာက္တည္းမစားရက္ ။ အရသာကလည္း ပ်ားရည္၏အီဆိမ့္သည့္အရသာ ႏွင့္ ၾကက္ဥ၏ဆိမ့္ခ်ိဳေသာအရသာတို႔ ေပါင္းစပ္ေနသည့္ ပူတင္းေလးက အလြန္စားေပ်ာ္လွသျဖင့္ တစ္ေယာက္ေယာက္ ကို ေကြ်းခ်င္မိသည္ ။ သို႔ျဖင့္…တစ္ဖက္ေဆာင္မွသိဂၤ ီတို႔ဆီသို႔ ဝရံတာစၾကၤန္လမ္းေလးမွတဆင့္ ကူးသန္းလာကာ လာပို႔ ရျခင္းျဖစ္သည္ ။ ပို႔သူက လာပို႔ပါလ်က္ျဖင့္ ယူမည့္လူက ထြက္မလာ၍ စိတ္ညစ္ရျပီ ။
   ေၾသာ္! ဒီလင္မယား ဘာေတြမ်ားလုပ္ေနၾကပါလိမ့္ ။ မေျပာလိုက္ခ်င္ဘူး ။ ငါ ဒီေလာက္ေအာ္ေခၚတာကို မၾကားၾက
     ဘူးလား မသိ ။ ငါ့မွာေတာ့ အခန္းေဖာ္ေလးရလို႔ မုန္႔လုပ္ထားတာေလး လာပို႔မိပါတယ္ ။ ည(၉)နာရီ မထုိးေသးဘူး ။
     အိပ္တာ သိုးေနၾကျပီတူရဲ႕ ။”
ေနာက္ဆံုး ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ လက္ေလ်ာ့ကာ အခန္းရွိရာသို႔ ျပန္လာလိုက္သည္ ။ သြားပို႔ေသာ ပူတင္းပန္းကန္ကိုလည္း မိမိ ဖာသာ စားေသာက္ပစ္လိုက္သည္ ။ ည(၁၀)နာရီထိုးသည္အထိ မ်က္လံုးေတြက မအိပ္ခ်င္ေသးဘဲ ေၾကာင္ေန၏ ။ သို႔ေပ မဲ့ နံနက္က်လွ်င္ ရံုးတက္ရဦးမည္မုိ႔ ျခင္ေထာင္ထဲဝင္ကာ ၾကိတ္မွိတ္အိပ္ပစ္လိုက္သည္ ။
       နံနက္(၆)နာရီ…ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ အိပ္ရာႏိုးလာခ်ိန္ ဝရံတာတြင္ထြက္ကာ အပ်င္းေၾကာဆန္႔ေနစဥ္ တစ္ဖက္အေဆာင္မွ မသိဂၤ ီတို႔လင္မယား အထုတ္အပိုးေတြဆြဲကာ အိမ္ထဲမွ ထြက္လာၾကသည္ ။
      “ ဟဲ့…နင္တို႔လင္မယား ဒါ ဘယ္တုံး ။ ညက ငါ ေခၚတာ မၾကားၾကဘူးလား ?”
ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊက အေျပးအလႊားသြားေမးသည္ ။ သိဂၤ ီက မ်က္ႏွာငယ္ေလးႏွင့္ ကိုေက်ာ္စိုး၏လက္ေမာင္းကို အတင္းဆုပ္ ကိုင္ထားရင္း…
     အမေလး! မျပံဳးရယ္…ညက ဘယ္သူေခၚတာမွ ကြ်န္မတို႔လင္မယား မၾကားႏိုင္ပါဘူး ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ တံခါး
       ကိုေလ ဟို…ကေလးငယ္တစ္ေယာက္ကို အခန္းပိတ္ေလွာင္ထားလို႔ ေၾကာက္အားလန္႔အား ထုေနသလုိမ်ိဳး တဒုန္း
       ဒုန္းနဲ႔ဝုန္းဒိုင္းကို ၾကဲေနတာပဲ ။ ေနာက္ျပီး ငါ့အခန္းထဲက အခု ထြက္သြားလို႔လည္း ေအာ္ေသးတယ္ ။ အစ္မရယ္…
       ေၾကာက္စရာေကာင္းလိုက္တာ ။ ကြ်န္မျဖင့္ တစ္ညလံုး အိပ္မရဘူး ။ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ တစ္ေယာက္ကိုတစ္
       ေယာက္ ဖက္ရင္း ေၾကာက္ေနရတာ မုိးလင္းတဲ့အထိပဲ ။ အစ္မလည္း မေနပါနဲ႔ေတာ့ ။ ကြ်န္မတို႔လင္မယားလည္း
       ေၾကာက္လြန္းလို႔ ခုပဲ ေျပာင္းၾကေတာ့မလို႔ ။”
သိဂၤ ီ့စကားေၾကာင့္ ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ အံ့ၾသသြားသည္ ။ ေၾကာက္စိတ္မဝင္ဘဲ အံ့ၾသစိတ္က ပိုကဲသြားသည္ ။ ဘယ္လုိ သေဘာပါလိမ့္ ။ အမွန္ဆုိ ႏွစ္ေယာက္ရွိေနေသာအခန္းကို ေခ်ာက္လွန္႔မည့္အစား တစ္ေယာက္တည္းေနေသာ မိမိကို ေခ်ာက္လွန္ရမွာ  မဟုတ္လား ။ အဘယ္ေၾကာင့္ မေျခာက္လွန္႔ၾကပါသနည္း ။ ေမတၱာပို႔…အမွ်ေပးေဝေသာအက်ိဳးတရား မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု တထစ္ခ်ယံုၾကည္လုိက္မိသည္ ။
      “ သိဂၤ ီတို႔ ညက ဘုရား ရွိခိုးၾကရဲ ႔လား ?”
     “ ပင္ပန္းတာနဲ႔ မရွိခိုးမိပါဘူး…မျပံဳးရယ္ ။ ဘုရားရွိခိုးအိပ္ရင္ မေျခာက္ေလာက္ပါဘူးဆိုျပီး မတားပါနဲ႔ေတာ့ ။ ဆက္ေန
        ရင္ သိဂၤ ီ ေၾကာက္လုိ႔ေသလိမ့္မယ္ ။ ခုေတာင္ သိပ္ေၾကာက္ေနျပီ…ေျပာင္းမွကို ျဖစ္မွာ ။ သြားျပီေနာ္…မျပံဳး ။”
သိဂၤ ီတို႔ဆင္းသြားသည္ကို ေဒၚျပံဳးျပံဳးေရႊ မ်က္စိတစ္ဆံုး လိုက္ၾကည့္ေနမိ၏ ။ ေနာက္ျပီး တာဝန္ခ်ိန္ မကုန္မခ်င္း ဘယ္ ကိုမွ မေျပာင္းေရႊ ႔ေတာ့ဟု သႏၷိ႒ာန္ ခ်လိုက္သည္ ။ ဤအေဆာင္တြင္သာ ေနထိုင္ကာ ကြ်တ္လြတ္ခ်င္ေနၾကေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကို အမွ်ေပးေဝမည္ ။
****************************************************************************     
      အဲ့ဒါပဲ…ညီမေရ ။ အစ္မက ေန႔တိုင္း မနက္ေစာေစာထျပီး ကတ္ဆက္ဖြင့္ ၊ တရားနာတယ္ ။ ပရိတ္ရြတ္တယ္ ။ ေမတၱာပို႔ ၊ အမွ်ေပးေဝတယ္ ။ သူဇာတို႔ ေျပာသလို ၾကြက္ဆိုတာလည္း တစ္ေကာင္မွ မေတြ ႔ခဲ့ဘူး ။ သရဲလည္း တစ္ခါမွ အေခ်ာက္မခံခဲ့ရဘူး ။ အဲ…ထူးဆန္းတာတစ္ခုက အစ္မ အိပ္ျပီဆို ျခင္ေထာင္ေဘးမွာ လိပ္ျပာေတြ လာပ်ံဝဲေနတတ္ တယ္ ။ တစ္ခါတစ္ေလဆို အေကာင္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္ ရွိတယ္ ။ ဆင္လိပ္ျပာၾကီးေတြလည္း ပါတယ္  ။ သိပ္လွတာပဲ ။ သူတို႔ ေရာက္လာရင္ အခန္းေလးက ေအးေနသလိုပဲ ။ အဲ့သည့္တစ္ခုေတာ့ နည္းနည္းထူးဆန္းတယ္ေပါ့ေနာ္ ။ ပုိက္ဆံ တစ္သိန္းကေတာ့ အျခားမယံုၾကည္သူအျမင္မွာေတာ့ တိုက္ဆိုင္တာပါလို႔ ေျပာေကာင္းေျပာလိမ့္မယ္ ။ အလုပ္က ေပး တာပဲ…ကိုယ့္အရည္အခ်င္းေၾကာင့္ ေဘာက္ဆူးရတာပဲလို႔ ေျပာခ်င္ေျပာၾကလိမ့္မယ္ ။ ဒါေပမဲ့ အစ္မစိတ္ထဲမွာေတာ့ သူတို႔ရဲ႕အကူအညီေၾကာင့္ ရခဲ့တာလို႔ ထင္ေနမိတယ္ ။ လက္ေပါက္ကပ္တဲ့အထက္လူၾကီးဆီက ေဘာက္ဆူးရဖုိ႔ ဘယ္ ေလာက္ခက္သလဲဆိုတာ အစ္မ အသိဆံုးပါ ။ ဒီေတာ့ သူတို႔ ကူညီလုိ႔ျဖစ္ႏုိင္သလို ေမတၱာပို႔ ၊ ပ႒ာန္းရြတ္ပြားတဲ့ေက်းဇူး ေတြလည္း ေသခ်ာေပါက္ပါတယ္လုိ႔ဆုိရမယ္ ။ ေၾသာ္…သူတုိ႔ဆိုတာ လူေတြကို ေျပာတာမဟုတ္ဘူး ညီမရဲ႕ ။ အစ္မ ဆုိ လိုခ်င္တဲ့ “သူတို႔”က အစ္မ အမွ်ေပးေဝလိုက္လို႔ ကြ်တ္လြတ္သြားၾကတဲ့သူေတြကိုေပါ့……။
( ၾကီးေတာ္ၾကီး ေျပာျပေသာ ျဖစ္ရပ္မွန္ဇာတ္လမ္းကို ဆီေလ်ာ္သလို တင္ျပလိုက္ရပါသည္ ။)


                                                            ေစတနာေရွ႕ထားလ်က္                                                     
                                                                      ဂါဦးႏြန္းကို

www.facebook.com/writer.GONK တြင္ ဝင္ေရာက္ေလ့လာရန္ ဖိတ္ေခၚပါသည္ ။


- စာခ်စ္ေဆြေတြအတြက္ ဆရာမဂါဦးႏြန္းကိုရဲ႕စာေပမွတ္တိုင္ေတြကို တစ္ေနရာတည္းမွာ စုစည္းေဖာ္ျပေပးလိုတဲ့ ေစတနာ ။

- စာခ်စ္သူခ်င္း ႏွစ္သက္ရာစာကို မွ်ေဝျခင္းျဖင့္ ကုသိုလ္ယူပါ ။

- စာေပကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။