Translate ( If u r foreigner, don't forget to use this. It is not perfect. But, u can guess.)

အထီးက်န္စကၠန္႔သံုးဆယ္ ...

 

( ၂၀၁၆ - မတ္လထုတ္ ဂမီ ၻရမဂၢဇင္းပါ ဝတၳဳတိုတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါသည္ )


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

       ပထမဆံုး ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီစာဟာ ေကာ္ပီလံုးဝမဟုတ္ဘူးဆိုတာပါပဲ ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ‘အထီးက်န္စကၠန္႔ သံုးဆယ္’ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္ကိုဖတ္ျပီး ဒါ ဂါဘရီယယ္ဂါစီယာမားကြက္ဇ္ ေရးတဲ့ ႏုိဗယ္ဆုရဝတၳဳ ‘အထီးက်န္ႏွစ္တစ္ရာ’ကို ပံုတူဆြဲယူ ထားတာပဲျဖစ္ရမယ္-လို႔ သတ္မွတ္ခံရမွာေၾကာက္တာေၾကာင့္ ဦးဆံုးရွင္းျပရတာပါဗ်ာ ။
       own tune(ကိုယ္ပိုင္ဖန္တီးမွဳ)ေတြၾကား အတုအေယာင္ေတြ မ်ားျပားေနတဲ့ကာလမုိ႔ ကြ်န္ေတာ့္ဇာတ္လမ္းက (ကံအား ေလ်ာ္စြာ) တစ္စံုတစ္ေယာက္နဲ႔မ်ား သြားတုိက္ဆိုင္ခဲ့ရင္…ဟင္…ဒါလည္း ေကာ္ပီၾကီးပဲ…လို႔ အထင္ခံရမွာစိုးမိပါတယ္ ။ နာမည္တူ ေတြမ်ားတဲ့ေခတ္မွာ ‘ေမာင္ဘ’ဟာ ဖေအေပးတဲ့နာမည္ေနာက္ နံပါတ္စဥ္ေကာက္တပ္ခံရသလို ေကာ္ပီေတြ ေျခခ်င္းထပ္ေနတဲ့ အရပ္မွာ တိုက္ဆုိင္မွဳဟာလည္း သူခိုးဇာတ္ျဖစ္ေစႏိုင္တာေၾကာင့္ ၾကံဳတုန္း ေပရွည္ျပီးရွင္းျပရတာကို အားနာမိပါတယ္ ။
      ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံမွာ အမ်ားဆံုးၾကားေနရတဲ့စကားတစ္ခြန္းက ေကာ္ပီ-ေပ့စ္(copy-paste)ဆိုတဲ့ေဝါဟာရ ။ ပံုတူကူးခ်သည္-လို႔ အနက္အဓိပၸာယ္ဖြင့္တဲ့အထိ ဘယ္သူမွ ရွည္ေၾကာေနလိမ့္မယ္မထင္ဘူး ။ တစ္ခါတည္း အဂၤလိပ္ကေန ေမြးစားပစ္လုိက္တာ ပဲ ။ ေကာ္ပီ-တဲ့ ။ ေတာ္ေတာ္လည္း အႏ ၱရာယ္ၾကီးတဲ့စကားလံုး ။ ေတာ္ေတာ္လည္း စီးပြားျဖစ္မယ့္စကားလံုး ။ ဘယ္သူေသေသ ငေတမာျပီးေရာ-စိတ္ဓာတ္ပိုင္ရွင္တခ်ိဳ႕ စီးပြားျဖစ္သြားၾကသလို ဘာမွမေတြး/ဘာမွမစဥ္းစားဘဲ စိတ္ထင္သလို မဆင္မျခင္ျပဳမူ တတ္သူေတြကလည္း အက်ိဳးရွိရွိ/မရွိရွိ ေကာ္ပီလုပ္တတ္ၾကတယ္ ။ ေသေသခ်ာခ်ာစဥ္းစားဆင္ျခင္မယ္ဆိုရင္ ေကာ္ပီဆုိတာ ရြံ မုန္းစရာပါ ။ သူမ်ားပစၥည္းကို ခုိးယူျခင္းတစ္မ်ိဳးလို႔ ခပ္ဆိုးဆိုးအနက္ျဖည္ျပလိုက္ရင္ ေကာ္ပီသမားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကြ်န္ ေတာ့္ကို ဆဲၾကမွာ အမွန္ပဲ ။
      အဲဗ်ာ…ထားပါေတာ့ ။ မဆိုင္တာေတြ မေျပာေတာ့ပါဘူး ။ ဒႆနထုတ္ေနတာနဲ႔ ဇာတ္လမ္းက ေရွ႕မေရာက္ႏုိင္ေတာ့ဘူး ေလ ။ ေကာ္ပီ မဟုတ္ေၾကာင္း ရွင္းရျခင္းအေၾကာင္းရင္းအေျခခံက ဒီဇာတ္လမ္းကို ကိုယ္ပိုင္မွန္း သိေစခ်င္လို႔ခင္ဗ် ။ ကိုယ္ပိုင္မွ ကိုယ္ပိုင္စစ္စစ္ ။ ကြ်န္ေတာ္ကိုယ္တုိင္ ၾကံဳခဲ့ရတဲ့အျဖစ္မွန္ ။ သည္းထိတ္ရင္ဖိုျပစ္မွဳဇာတ္လမ္းရဲ႕အဆံုးသတ္မွာ ကြ်န္ေတာ္ ဘယ္ လိုပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ စကၠန္႔သံုးဆယ္အထီးက်န္ခဲ့ရသလဲဆိုတာကို စိတ္ဝင္စားဖြယ္ ေတြ႕ျမင္ရပါလိမ့္မယ္ ။
      ဇာတ္လမ္းကို ဘယ္ကစေျပာျပရရင္ ပိုစိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းမလဲ ။ အစက ေျပာျပရမလား ၊ အလယ္က ေဖာက္ျပရမလား ၊ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ျပရမလား ။ ဒီေဖာ္ျမဴလာေတြအားလံုးက အမွန္ေတာ့ ရိုးစင္းလြန္းအားၾကီးေနပါျပီ ။ ဖန္တရာေတလြန္းေနျပီ ။ စာေရးဆရာေတြကို ေစာ္ကားတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ။ ကြ်န္ေတာ္-ဆိုတဲ့ “ေမာင္ထင္ရွားေလး”က စာေရးဆရာသာ မလုပ္တာ ။ စာဖတ္လည္း နာတယ္ ၊ ရုပ္ရွင္ၾကည့္တာလည္း ဝါသနာပါတဲ့သူဆိုေတာ့ေလ…ဘယ္စာအုပ္လွန္လိုက္လွန္လုိက္-ဇာတ္သိမ္းမွာ ဘာျဖစ္မယ္ဆုိတာ ကြ်န္ေတာ္ သိေနျပီ ။ ဘယ္ရုပ္ရွင္ၾကည့္လိုက္ၾကည့္လိုက္…အဆံုးသတ္မွာ ဘယ္ဘူတာဆိုက္မလဲ- ဒါလည္း ကြ်န္ေတာ္ သိေနတာပဲ ။ လူမိုက္စကားဆုိရရင္ေတာ့ ဒီအကြက္ေတြ-ရိုးေနျပီ-ဆုိတာမ်ိဳးေပါ့ ။
   “ ကဲ…အေမာင္လူကေလး ကိုယ့္အေၾကာင္းကိုယ္ေျပာ ။ ေဘးဘီေတြ မပုတ္ခတ္နဲ႔ ။ ဖဲျပားအတပ္ခံရတဲ့အထဲ မင္း ပါသြားမယ္
      ေနာ္…”
လို႔ ကြ်န္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း-ဆရာဝန္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ေနာက္ေတာက္ေတာက္ေျပာခဲ့ဖူးတယ္ ။ သူ႔စိတ္ထဲ ကြ်န္ေတာ့္ေလသံ က သိပ္ဘဝင္ကိုင္လြန္းတယ္လို႔ အထင္ေရာက္ေနတာကိုးဗ် ။ တကယ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ။ ကြ်န္ေတာ္ အမွန္ေတြ ေျပာေနတာ ။ ပုတ္ခတ္တယ္ထင္ရင္ မွားလိမ့္မွာေပါ့ ။ ကြ်န္ေတာ့္စကားက ေစတနာစကားေတြ…ကဲပါေလ…ဒါန႔ဲပဲ ကြ်န္ေတာ္ ေျပာခ်င္တဲ့ အထီး က်န္စကၠန္႔သံုးဆယ္က ေရာက္မေရာက္ႏုိင္ေတာ့ဘူး ။

BBBBBB

          ကြ်န္ေတာ့္နာမည္ ‘ထင္ရွားခန္႔ညားေမာင္’ပါ ။ ဆယ္မိုင္မွာ ေဘာ္ဒါ(၄)ေယာက္နဲ႔ အတူေနပါတယ္ ။ ဟို…အတူေနတယ္ ဆုိတာ တစ္အိမ္တည္းမွာ စုျပီး စပ္တူငွားေနတာကို ေျပာခ်င္တာပါ ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ေယာက္်ားစစ္စစ္ေတြပါ ။ တစ္ေယာက္မွ ကႏြဲ႕ကလ်နဲ႔ ဘဝေျပာင္းခ်င္တဲ့သူမ်ိဳး မပါပါဘူး ။ မရွက္တမ္း ဝန္ခံရရင္ စစ္လြန္းလို႔ ခက္ေနတာပါဗ်ာ ။ ဘယ္ေလာက္စစ္သလဲဆုိ ရင္ ဆတ္ဆတ္ထိမခံ-အသားထိ-ဓားၾကည့္ဆိုတဲ့ လူမိုက္လူကန္းအဆင့္ ။ မိန္းမသားသာဆို ဘယ္ဒီေလာက္မိုက္ဝ့ံပါ့မလဲ ။ ခုမ်ား က် မိဘမႏုိင္-၅ေကာင္ျပိဳင္ေတြ ။ တိုတုိနဲ႔ လိုရင္းေျပာရရင္ေတာ့ လူမိုက္ လူရမ္းကား လမ္းသရဲ ဂ်ေလပီအုပ္စုဝင္ေတြ ။
        လူသစ္ ၊ အကြီး ၊ ဘာဂ်စ္ ၊ ေဂ်ာ့ရွ္နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္ဆိုျပီး “နပိုလီယံ”အဖြဲ႕ဝင္ငါးေယာက္ဟာ ညညဆို ျပိဳင္ကားေတြနဲ႔ ျမိဳ႕ရဲ႕ ကားလမ္းမ ဟိုဘက္ဒီဘက္ထိပ္ကို လြန္းပ်ံေလးေတြလို ေျပးၾကပါတယ္ ။ မိဘေတြက မငတ္ရံုတမယ္ သိန္းရာဂဏန္းေလာက္ပဲ ေထာက္ပံ့ေလေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း ကိုယ့္ဝမ္းကိုယ္ တတ္တဲ့ပညာနဲ႔ ကားျပိဳင္ပြဲဝင္ျပီး ေက်ာင္းရတာေပါ့ဗ်ာ ။ လူၾကီးေတြျဖစ္ တဲ့ကြ်န္ေတာ့္မိဘေတြက အသက္ၾကီးမွရတဲ့ကြ်န္ေတာ့္ကို ငံုထားမတတ္ခ်စ္သင့္လ်က္သားနဲ႔ ထြီခနဲေထြးထုတ္ျပီး ႏုိင္ငံျခားကို ပို႔ ဖို႔လုပ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္လည္း အိမ္ေပၚက ဆင္း ၊ ဒီေကာင္ေတြနဲ႔ အိမ္ငွားေနျဖစ္ခဲ့တယ္ဆုိပါေတာ့ ။
         လူသစ္က အမွန္ေတာ့ လူေဟာင္းပါ ။ ကိုးတန္းကတည္းက အတူေပါင္းလာခဲ့တဲ့ တကယ့္ငယ္ေပါင္းၾကီးေဖာ္ ။ နာမည္က သာ လူသစ္၊ သူ႔တစ္ကိုယ္လံုး အညစ္ခ်ည္းပဲ ။ အကြီးနဲ႔ဘာဂ်စ္က အသားအေရာင္သာ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေပမဲ့ အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ ။ ပန္းသတင္း-ေလညင္းေဆာင္ ၊ လူသတင္း-လူခ်င္းေဆာင္ျပီး သူေတာ္ခ်င္းေတြ႕ေတာ့ ဒီေလးေယာက္ သတင္း ေလြ႕ၾကတုန္းရွိေသး ၊ ေဂ်ာ့ရွ္ ေရာက္လာခဲ့တယ္ ။ ေဂ်ာ့ရွ္က ျမန္မာစကားေတာင္ လည္လည္ပတ္ပတ္မေျပာတတ္ရွာပါဘူး ။ သူ႔ ခမ်ာ ဒီႏုိင္ငံကို မိဘေတြရဲ႕အလုပ္ကိစၥထဲ ၾကားညႇပ္ပါလာျပီး ေသာင္တင္ေနရင္း ကြ်န္ေတာ္တို႔လို စိတ္တူကုိယ္တူေတြနဲ႔ ေတြ႕တဲ့ အခါ တစ္ခါတည္း ပါလာပါေရာ ။
        ကားျပိဳင္ပြဲေရာဂါကို ေဂ်ာ့ရွ္က စခဲ့တာပါ ။ သူတို႔ႏုိင္ငံမွာ ဒါေတြ ေခတ္စားေနတာၾကာပါျပီ ။ အားမနာတမ္း ေျပာရရင္ သူတို႔ လူမ်ိဳးေတြ မိုက္နည္းက ကြ်န္ေတာ္တုိ႔လူမ်ိဳးေတြနဲ႔ မတူဘူးဗ် ။ သူတို႔က မိုက္တာေတာင္ အသစ္အဆန္းထြင္ျပီး မုိက္ေလ့ရွိတယ္ ။ ေကာ္ပီကူးခ်ရမွာကို ေတာ္ေတာ္ရြံမုန္းတဲ့လူမ်ိဳးပါ ။ ဒါေလးကေတာ့ အားက်စရာဗ်ာ ။ အဲေလ…ထားပါေတာ့ ။ ေဂ်ာ့ရွ္က မ်ားမ်ား မဆြယ္ရပါဘူးေလ ။ နဂိုကတည္းက မိုက္ေသြးၾကြယ္ေနတဲ့ကြ်န္ေတာ္တုိ႔တေတြလည္း ကားျပိဳင္ပြဲ ဆင္ႏႊဲဖို႔အတြက္ ဂ်ာကင္တမမ-ဖင္တၾကြၾကြနဲ႔ေပါ့ ။
        ကားျပိဳင္ပြဲဆုိတာ အသက္အႏ ၱရာယ္မ်ားတယ္ ။ ေနာက္ျပီး တကယ့္ျပိဳင္ပြဲအစစ္ဆုိရင္ေတာ့ ေျပးလမ္းရွင္းတဲ့အတြက္ အႏ ၱ ရာယ္ (အတန္အသင့္)ကင္းေကာင္းကင္းလိမ့္မယ္ ။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကေတာ့ အေပ်ာ္တမ္း ျပိဳင္ကားေမာင္းၾကတာျဖစ္လို႔ ေသမင္းနဲ႔ လိုက္တမ္း-ေျပးတမ္းကစားေနရသလိုပါပဲ ။ လူငယ္လူမိုက္ေတြဆိုေတာ့ သိတဲ့အတိုင္း ေသရမယ္ဆိုလည္း ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီးရယ္ ။ တကယ္ မေသခင္တုန္းကေတာ့ ဒီလိုပဲ ေတြးခဲ့မိတယ္ ။ ေသရမွာကို မေၾကာက္တဲ့ပံုစံနဲ႔၊ ေသမင္းနဲ႔ဆံုရင္ ျပံဳးျပမယ္ဆုိတဲ့စတုိင္နဲ႔၊ နဖူးေတြ႕ဒူးေတြ႕ ၾကံဳလည္းၾကံဳေရာ ဘာေတြျဖစ္ခဲ့သလဲဆိုတာ …… တကယ့္ကို သည္းထိတ္ရင္ဖိုပါပဲဗ်ာ ။

BBBBBB

   “ ဒါ…သက္သက္မဲ့ေစာ္ကားတာ ။ ငါေတာ့ ဘယ္လိုမွ သည္းမခံႏုိင္ဘူး ။ သခင္ဗိုလ္-ဆိုတဲ့အဲဒီေကာင္နဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္
     သြားရွင္းမွျဖစ္မယ္ ။ မင္းတို႔ ဘယ္လိုသေဘာရသလဲ ။”
ကြ်န္ေတာ္က အဲဒီလုိ ေသြးထိုးေပးလိုက္ေတာ့ နဂုိကမွ ေသြးဆာေနတဲ့ ဟို(၄)ေကာင္လည္း ကြ်န္ေတာ့္အစီအစဥ္ထဲ ေငါက္ခနဲ ပါလာတာပဲ ။
   “ ငါ ဘယ္လိုမွ ခြင့္မလႊတ္ႏုိင္ဘူး ။ မရည္ရြယ္ဘဲျဖစ္တာဆိုဦးေတာ့…အခု သခင္ဗိုလ္ေၾကာင့္ အပ်က္ပ်က္နဲ႔ ႏွာေခါင္းေသြး
      ထြက္ခဲ့ရျပီ ။ ငါတုိ႔ဘက္ကလည္း အၾကီးၾကီးနစ္နာတယ္ ။ ဒီနစ္နာမွဳၾကီးက ဘယ္လိုမွ ျပန္အဖက္ဆည္လို႔ ရေတာ့မွာ
      မဟုတ္ဘူး ။ ေတာက္ ! ”
လူသစ္က စားပြဲကို တဒံုးဒံုးထုရင္း ဆိုတယ္ ။ သူ႔မ်က္ႏွာၾကီးလည္း ရွံဳ႕တြေနတယ္ ။ သူ႔ၾကည့္ရတာ တစ္စံုတစ္ခုအတြက္ အၾကီး အက်ယ္ယူက်ံဳးမရျဖစ္ေနတဲ့ပံုပဲ ။ ေအးေလ…ျဖစ္ခဲ့တဲ့ျပႆနာမွာ သူလည္း အၾကီးအက်ယ္ဆံုးရွံဳးနစ္နာခဲ့တာပဲ မဟုတ္လား ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔အားလံုး ျပိဳင္ပြဲမွာ ႏုိင္လ်က္သားနဲ႔ အရွံဳးၾကီးရွံဳးခဲ့ရတာ ။
   “ ဝလည္း မေက်ဘူးေလ ။ ဝေမြေတြလည္း ကုန္ျပီ ။ သခင္ဖြတ္လုပ္တာပဲ ။”
   “ မင္းအတြက္ ေငြက အဲဒီေလာက္ေတာင္ အေရးၾကီးေနသလား…ဟင္…အကြီး ။ ေျပာစမ္းပါ ။ မင္းက ဘယ္ေလာက္မြဲေနတဲ့
      အေကာင္မို႔လို႔လဲ ။ ဒီအခ်ိန္မွာ ေငြစကားပဲ ေျပာတတ္သလား ။”
   “ မဟုတ္ပါဝူး အီကိုရာ ။ ဝက စီေဘာေျပာတာပါ ။”
အကြီးက ေငြစကားထည့္ေျပာေတာ့ လူသစ္က ေအာ္လိုက္တယ္ ။ အကြီးလည္း လူသစ္ရဲ႕ေဒါသကိုေၾကာက္လို႔ ေခ်ာ့ေျပာေျပာ ရင္း ပါးစပ္ပိတ္သြားတယ္ ။ က်န္ႏွစ္ေယာက္လည္း ဘာမွထပ္မေျပာေတာ့ဘူး ။ လူသစ္က စိတ္လက္တစ္ဆစ္သမားေလ ။ သူ ေဒါသထြက္ေနရင္ သိပ္ေၾကာက္စရာေကာင္းေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ေတာင္ စကားဟဟမေျပာဝ့ံေတာ့ဘူး ။ ဒါနဲ႔ပဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔(၅) ေယာက္ သခင္ဗိုလ္ဆိုတဲ့ေကာင္ဆီ ခ်ီတက္လာခဲ့ၾကပါေရာလား ။
        သခင္ဗိုလ္က အသက္(၄၀)ဝန္းက်င္အရြယ္ ဂိုဏ္းစတားၾကီး ၊ လူမိုက္ေခါင္းေဆာင္ၾကီး ။ သူက ေအာက္လိုင္းကားျပိဳင္ပြဲ ေတြမွာ ေလာင္းေၾကးဝင္ေလ့ရွိတဲ့လူၾကီး ။ လူဆိုးလူမိုက္ၾကီးပါဆုိမွေတာ့ မေကာင္းတဲ့ ၊ ျပစ္မွဳမကင္းတဲ့ေနရာေတြမွာ သူ ပါဝင္မွာ ေသခ်ာတာေပါ့ ။ ဒါေပမဲ့ ရုိးရိုးတမ္းတမ္း ျပစ္မွဳမကင္းရံုနဲ႔ အားမရလို႔ထင္ရဲ႕ ။ လူမိုက္အခ်င္းခ်င္းကိုေတာင္ မညႇာမတာ မ်က္ခံုး ေမြး-စၾကၤန္ေလွ်ာက္ဖို႔ ၾကိဳးစားခဲ့တယ္ ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို မက္ေလာက္ေအာင္ ျမဴဆြယ္ျပီးမွ ေလာင္းေၾကးေငြကို မေပးဘဲ လစ္ ေျပးတယ္ ။ သူ႔ေလာင္းေၾကးကို မက္ေမာမိလို႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ေသလုေျမာပါး ယွဥ္ျပိဳင္လုိက္ရတာ ကံသီလို႔ အသုဘ မျဖစ္ခဲ့ရ တယ္ ။ အခုေတာ့…မေသရံုတမယ္ၾကိဳးစားခဲ့တာေတြ ခဲေလသမွ်-သဲေရက် ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို သူက တပတ္ရိုက္သြားတာေလ ။ ဒါမ်ိဳးေတာ့ ဘယ္ျငိမ္ခံႏုိင္မလဲ ။
        သခင္ဗိုလ္က ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ လာမယ္ဆုိတာ ၾကိဳသိေနသလားပဲ ။ အင္းေလ…သူလည္း ဝါရင့္လူဆိုးလူမိုက္ၾကီးပဲဥစၥာ ။ ရိပ္မိေလာက္မွာပါ ။ သူ႔လူေတြနဲ႔ ထုိင္ေစာင့္ေနတယ္ ။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ေရာက္လာေတာ့…
   “ ေမာင္လူသစ္တုိ႔ လိုက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ဦး ထင္သားပဲ ။ ဦးကို အထင္မလြဲၾကပါနဲ႔ ။ မင္းတု႔ိေငြေတြကို ဦး လစ္ေျပးတာ
      မဟုတ္ပါဘူး ။ အဲဒီတုန္းက ရဲေတြ လာျပီဆိုတာနဲ႔ ဦး ထြက္ေျပးလာခဲ့တာပါ ။ ဦးအေၾကာင္းလည္း မင္းတို႔ အသိသားနဲ႔ ။
      လူကံုထံအသိုင္းအဝိုင္းမွာ လူၾကီးလူေကာင္းလို႔ သိထားၾကတာဆုိေတာ့ ဒီေနရာမ်ိဳးမွာ ဦးကို ျမင္သြားလို႔မျဖစ္ဘူးေလ ။
      နားလည္ေပးၾကပါကြာ ။ မင္းတို႔အတြက္ ေငြကို ဦး သပ္သပ္ဖယ္ထားျပီးသားပါ ။ စိတ္လိုက္မာန္ပါ မျဖစ္ၾကပါနဲ႔ကြယ္ ။”
ဒီလိုမ်ိဳး မ်က္ႏွာခ်ိဳခ်ိဳ ၊ အေျပာခ်ိဳခ်ိဳနဲ႔ ဆီးၾကိဳေလရဲ႕ ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း သူ႔စကားေတြၾကားေတာ့ နည္းနည္းကိုယ္ရွိန္တန္႔သြား တာေပါ့ ။ ေဒါသေတြ ရွဴးရွဴးရွဲရွဲထြက္ေနတဲ့-လူသစ္ေတာင္ ေငါင္ေတာင္ေတာင္ၾကီး ဘာလုပ္ရမွန္းမသိျဖစ္သြားတယ္ ။
   “ ဒါေပမဲ့ဗ်ာ…ခင္ဗ်ားရဲ႕စနက္ေၾကာင့္…”
   “ ကဲပါ…အားလံုးလည္း ျပီးခဲ့ျပီပဲ ။ ကံအေၾကာင္းတရားလို႔ပဲ ေအာက္ေမ့ၾကပါ ။ ဟိုစားပြဲေပၚမွာ မင္းတုိ႔ရဲ႕ေဝစုေငြေတြ တင္ထား
     တယ္ ။ ယူျပီး ျပန္ၾကပါေတာ့ကြာ ။ ကိုယ့္ခ်င္းကိုယ္ခ်င္း ျပႆနာမျဖစ္ခ်င္ပါဘူး ။”
လူသစ္က တစ္ခုခုေျပာဖို႔ျပင္တယ္ ။ ဒါေပမဲ့ စကားမဆံုးခင္မွာပဲ သခင္ဗိုလ္က ျဖတ္ေျပာလိုက္တယ္ ။ သခင္ဗိုလ္ရဲ႕စကားေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔အားလံုးရဲ႕မ်က္လံုးေတြက သူ ညႊန္ျပတဲ့စားပြဲဆီကို လွမ္းၾကည့္မိၾကတယ္ ။ အဟုတ္ပဲဗ် ။ ေငြအုပ္အထပ္လိုက္ ။
        ကြ်န္ေတာ့္စိတ္ထဲေတာ့ မသကၤာျဖစ္ေနတုန္းပဲ ။ စဥ္းစားၾကည့္ေလ…ျပိဳင္ပြဲအျပီးမွာ ရုတ္ရုတ္သဲသဲျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခဲ့တဲ့ တရားခံက ဘယ္သူမ်ားျဖစ္မလဲ ။ ေလာင္းေၾကးေတြ အမ်ားၾကီးထည့္ျပီး ႏုိင္မယ္လို႔ ယံုေနခဲ့ျပီးကာမွ သူ အထင္ေသးမိတဲ့ကြ်န္ ေတာ္တို႔အဖြဲ႕က အႏုိင္ရသြားခဲ့တာေၾကာင့္ ပိုက္ဆံ ရွံဳးမွာေၾကာက္လို႔ သခင္ဗိုလ္ကိုယ္တုိင္ ရဲေခၚလိုက္တာ မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလား ။ ဒီလိုပြဲမ်ိဳးေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၾကံဳခဲ့ျပီးျပီ ။ ခိုးဝွက္လုပ္ရတာမွန္ေပမဲ့ ဒီလူဒီလူပဲရွိေတာ့ လူညစ္လူရစ္ နည္းလွပါ တယ္ ။ အဲဒီအထဲမွာ သခင္ဗိုလ္က နာမည္ပ်က္အမ်ားဆံုးသူ ။
        ေငြဆံုးမွာစိုးလို႔ ရဲေခၚခဲ့တဲ့ အဲဒီလူက အခု ေငြကို ၾကည္ၾကည္ျဖဴျဖဴ ေပးသတဲ့ ။ ဟုတ္ပါ့မလား ။ ျဖစ္ႏုိင္သလား ။ ဒါဟာ ရုပ္ ရွင္ကားေတြထဲမွာ ပါေနက်ဇာတ္ကြက္ပဲ ။ ငါးစာကို ျပျပီး ငါးမွ်ားခ်ိတ္နဲ႔ဆြဲ ၊ ပါးဟပ္ျဖဲမယ့္အကြက္…။ အဲဒီလိုမ်ိဳး ေတြးလိုက္မိျပီး ေငြပံုကို အာရံုစိုက္ေနမိရာက သခင္ဗိုလ္ဘက္ကို လွည့္အၾကည့္ အမေလး…ထင္တဲ့အတိုင္းပါပဲလား ။ သူ႔ခါးက ဓားေျမာင္ကို ဆတ္ခနဲဆြဲထုတ္လုိက္ျပီ ။ သခင္ဓားဗိုလ္ဆိုတာ လူမိုက္ေလာကမွာ တကယ့္နာမည္ၾကီး ။ သူ႔လက္က ဓားပစ္သိပ္တည့္တာ ။ ဒါဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႔အတြက္ ေသမင္းရဲ႕ဝတ္ရံုနက္ပဲေပါ့ ။
   “ ဟာ…”
ကြ်န္ေတာ္က လက္မတင္ေလး ျမင္လုိက္ေတာ့ ေတာ္ေသးရဲ႕ ။ ကိုယ္ကို ယိမ္းျပီး ေနာက္ကို ေရွာင္တိမ္းလိုက္ႏုိင္တယ္ ။ မေရွာင္ ႏုိင္သူက ေဂ်ာ့ရွ္ပါ ။ ကံဆုိးသူ-ေမာင္ေဂ်ာ့ရွ္ေလ ။ ေျခာက္လက္မဓားေျမာင္ရဲ႕အသြားက သူ႔ဗိုလ္ကို တဆံုးစိုက္ဝင္သြားျပီး ေခြခနဲ လဲက်သြားပါေရာလား ။ ႏွလံုးကို တည့္တည့္မထိတဲ့အတြက္ ခ်က္ခ်င္းဇီဝိန္မခ်ဳပ္တာကိုပဲ ေတာ္ပါေသးတယ္ဆိုရမယ္ ။
   “ ေတာက္…မိုက္ရိုင္းလိုက္တဲ့ေကာင္ ။ လူယုတ္မာသူေတာင္းစားၾကီး…”
အခုမွ အေျခအေနမွန္ကို သတိျပဳမိတဲ့-လူသစ္က ေငးၾကည့္ေနရာကေန သခင္ဗိုလ္ရွိရာဆီကို ကမူးရွဴးထိုးေျပးခ်သြားတယ္ ။ ဘယ္ရပါ့မလဲ ။ သူ႔လူေတြက (၄)/(၅)/(၆)ေယာက္မက ရွိေတာ့ ဝိုင္းလာျပီး သမ,ၾကေတာ့တာေပါ့ ။
           ထူးဆန္းစြာပဲ ဘာေတြျဖစ္ကုန္တာလဲ ။ ေျပးဝင္လာတဲ့လူဆိုး(၇)ေယာက္လံုး တစ္ေယာက္မွ ကြ်န္ေတာ့္ကို မတုိက္ၾက ဘူး ။ ကြ်န္ေတာ့္မွာသာ လက္သီးျပင္ရင္း ေျခကားေစာင့္ေနေပမဲ့ သူတုိ႔(၇)ေယာက္လံုးက လူသစ္၊ အကြီးနဲ႔ ဘာဂ်စ္တို႔ကိုပဲ သည္း သည္းမည္းမည္း ဝိုင္းခ်ေနၾကတာ ။ ဘာျဖစ္လို႔ပါလိမ့္…။ အာ…ဒီအခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္ အေတြးထူေနလို႔ မျဖစ္ပါဘူး ။ ကြ်န္ေတာ္ လည္း လူသစ္အနားသြားျပီး ကူတိုက္ဖို႔ရြယ္တုန္း ျဗဳန္းဆို သခင္ဗုိလ္က ဓားေျမာင္ကိုကိုင္ရင္း လူသစ္ဆီကို ေျပးဝင္လာတယ္ ။ သူ႔အၾကံအစည္က အလစ္မွာ လူသစ္ရဲ႕ေက်ာကို ဓားနဲ႔ထုိးမယ္ေပါ့ေလ ။ ေနာက္ေက်ာကုိ ဓားနဲ႔ထိုးမယ့္-လူယုတ္မာၾကီးပါလား ဗ်ာ ။ ေယာက္်ားမဆန္လုိက္ပံုမ်ား ။
          လူသစ္ခမ်ာ ဟိုဘက္ကလူဆိုးနဲ႔ခ်ေနရေတာ့ ဒီဘက္ကို မၾကည့္ႏုိင္ရွာဘူး ။ သခင္ဗိုလ္က လူသစ္ရဲ႕ေနာက္ေက်ာဘက္ ဆီကို ေျပးဝင္လာေနျပီ ။ ကြ်န္ေတာ္ ဘာလုပ္ရမလဲ ။ ကြ်န္ေတာ္ ဘာမွမေတြးေတာ့ဘဲ ရဲရဲဝ့ံဝံ့ဆံုးျဖတ္လိုက္ျပီး အဲဒီဓားခ်က္ကို ကြ်န္ေတာ့္ကိုယ္နဲ႔ ဝင္ခံလုိက္ေတာ့တယ္ ။ သူငယ္ခ်င္းအတြက္ ေသခ်င္လည္း ေသပါေစေတာ့…။
          ဟုတ္ပါတယ္ ။ ဒီသူငယ္ခ်င္းေတြကို ကြ်န္ေတာ္ အဲဒီေလာက္ထိ ခ်စ္ခင္စြဲလမ္းတာ ။ ေမြးခ်င္း-ညီအစ္မ/ေမာင္ႏွမ မရွိတဲ့ ဒီဘဝမွာ ကြ်န္ေတာ့္ကို အရာရာ နားလည္စာနာေပးႏုိင္တဲ့ ဒီသူငယ္ခ်င္းေတြက ကြ်န္ေတာ့္အဖို႔ေတာ့ အထပ္ထပ္ရစ္ပတ္တြယ္တ က္ေနတဲ့ သံေယာဇဥ္ေႏွာင္ၾကိဳးမွ်င္ေတြ ။
   “ ဟင္…”
   “ အင့္…”
အာေမဋိတ္သံႏွစ္ခုက မေရွးမေႏွာင္းဆုိသလို ေပၚထြက္သြားခဲ့တယ္ ။ တစ္သံက ကြ်န္ေတာ္ ။ တစ္သံက လူသစ္ ။
        အင့္ခနဲအသံနဲ႔အတူ လူသစ္ လဲက်သြားတယ္ ။ လဲက်သြားတဲ့လူသစ္ကို လွည့္ၾကည့္ရင္း ကြ်န္ေတာ္ ေနရာမွာပဲ ေတာင့္ ေတာင့္ၾကီး ရပ္ေနဆဲ ။ လူသစ္က လဲေနရာကေန ကြ်န္ေတာ့္ဘက္ လွည့္ၾကည့္တယ္ ။ တကယ့္ကို မေက်မခ်မ္း စူးစူးရဲရဲၾကီးကို လွမ္းၾကည့္ေနတာ ။
- မဟုတ္ရပါဘူး သူငယ္ခ်င္းရာ ။ ငါ့ေၾကာင့္ မဟုတ္ရပါဘူး ။ ငါ မလုပ္ရပါဘူး…
ေခါင္းတခါခါနဲ႔ ကြ်န္ေတာ့္ရင္ထဲက ေအာ္ညည္းေနတဲ့စကား ။ သူ ၾကားႏုိင္ပါ့မလား … ကြ်န္ေတာ္ မသိ ။
   “ ခင္ဗ်ား…ခင္ဗ်ားၾကီး…ေနာက္ေက်ာက ဓားနဲ႔ထိုးတယ္ ။ က်ဳပ္ တမလြန္ဘဝကေန လက္စားလာေခ်ဦးမယ္ ။ ထမင္း…
     ထမင္းဝေအာင္ စားထား ။”
လူသစ္က ကြ်န္ေတာ့္ကို လက္ညႇိဳးထိုးတယ္ ။ ပါးစပ္ကလည္း မေက်မနပ္ေျပာဆိုေနတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ သူ႔စကားသူ႔လက္ညႇိဳးေတြ က ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ ဟုတ္ပံုမရဘူး ။ တဆက္တည္းမွာပဲ သခင္ဗိုလ္ရဲ႕တဟားဟားရယ္သံၾကီးက က်က္သေရကင္းမဲ့စြာ ထြက္ က်လာတယ္ ။
   “ ဟားဟား…ဟားဟား…ေကာင္းပါျပီ ။ ၾကည့္ၾကေသးတာေပါ့ ။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ မင္းနဲ႔မင့္သူငယ္ခ်င္း-ခန္႔ညားေမာင္နဲ႔
     တမလြန္မွာ ျပန္ေပါင္းထုပ္ႏုိင္ပါေစလို႔ ငါ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္ကြာ ဟားဟား…”
သခင္ဗိုလ္ရဲ႕စကားဆံုးေတာ့ ကိစၥအလံုးစံုကို ကြ်န္ေတာ္ သေဘာေပါက္သြားခဲ့ပါျပီ ။

BBBBBB

       တစ္စကၠန္႔…ႏွစ္စကၠန္႔…သံုးစကၠန္႔…။
ေနရာမွာရပ္ရင္း ကြ်န္ေတာ္  အခ်ိန္ေတြကို ေရတြက္ေနမိတယ္ ။ ဟုတ္တယ္ေလ ။ ငယ္ငယ္တုန္းက လူၾကီးေတြ ေျပာတတ္ၾက တယ္ ။ အိပ္မေပ်ာ္ရင္ နံပါတ္ေတြ ေရတြက္ေန-တဲ့ ။ ကြ်န္ေတာ္လည္း ဒီတမလြန္မွာ အိပ္ေပ်ာ္ျပီး ေနာင္ဘဝတစ္ခုမွာ ႏုိးထလိုႏိုး ထျငား စကၠန္႔ေတြကို ေရတြက္ေနမိတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္ေတာ္ အိပ္မေပ်ာ္ေသးပါဘူး ။ ဝိညာဥ္ဘဝမွာ အထီးက်န္စြာနဲ႔ စကၠန္႔ေတြ ကို ထုိင္ေရေနရပါတယ္ ။
      ႏွစ္ဆယ့္ကိုးစကၠန္႔…သံုးဆယ္စကၠန္႔…။
စကၠန္႔သံုးဆယ္ျပည့္သြားတဲ့ခဏ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ တစ္စံုတစ္ရာ သက္ဝင္လွဳပ္ရွားလာသလို ခံစားလိုက္ရလို႔ မွိတ္ထားတဲ့မ်က္လံုး ေတြကို ကြ်န္ေတာ္ ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေတြ႕ျမင္လိုက္ရတာ လူသစ္ ။ အခုေတာ့…တကယ့္ကို အသစ္ျဖစ္သြားတဲ့ လူသစ္ ။
   “ ဟိတ္ေကာင္…လူသစ္…”
   “ ဟိတ္ေကာင္…ထင္ရွား…မင္း…မင္း ဒီမွာ ဘာလုပ္ေနတာလဲ ။ ေၾသာ္…ဒါဆုိ ငါလည္း ေသသြားျပီေပါ့ ဟုတ္လား ။”
လူသစ္က ပထမေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကို ေတြ႕လို႔ အံ့ၾသသြားပံုရတယ္ ။ ခ်က္ခ်င္းပဲ ဝမ္းနည္းသြားတဲ့ပံု ေပၚလာတယ္ ။ ဒါေပမဲ့ ရုတ္ခ်ည္းဆုိသလို ဝမ္းသာသြားျပန္တယ္ ။
   “ ဘာပဲေျပာေျပာ မင္းနဲ႔ျပန္ဆံုရလို႔ ဝမ္းသာတယ္ကြာ ။ ကားေမွာက္သြားတဲ့ကိစၥအတြက္ ငါ တကယ္ပဲ စိတ္မေကာင္းဘူး
      ထင္ရွား ။”
   “ ဘာမွစိတ္မေကာင္းမျဖစ္ပါနဲ႔ သူငယ္ခ်င္းရာ ။ မင္းေၾကာင့္မွ မဟုတ္တာ ။ ေျမြအလိမၸာယ္ဆရာက ေျမြေၾကာင့္ ေသရသလို
      ငါတုိ႔လိုေကာင္ေတြက ကားေၾကာင့္ေသရတာ မဆန္းပါဘူးကြာ ။”
ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေယာက္ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ဝမ္းသာအားရေပြ႕ဖက္လိုက္ၾကတယ္ ။ တစ္ေယာက္ပုခံုးကိုတစ္ေယာက္ ခပ္တင္းတင္းဆုပ္ကိုင္ရင္း အားေပးႏွစ္သိမ့္ၾကတယ္ ။
       အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ ခင္ဗ်ားတို႔ကို ရဲေတြ ဝိုင္းထားျပီ-ဆိုတဲ့အသံ ထြက္ေပၚလာတယ္ ။ သခင္ဗုိလ္တို႔အားလံုး အဖမ္းခံလုိက္ရ တယ္ ။ အကြီးနဲ႔ဘာဂ်စ္လည္း ဒဏ္ရာအေသးအမႊားေလာက္ပဲ ရသလို ေဂ်ာ့ရွ္လည္း ေသေလာက္တဲ့ဒဏ္ရာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ေဆးရံုတင္လိုက္ျပီးေနာက္ သက္သာသြားခဲ့တယ္ ။ သူတို႔(၃)ေကာင္က အသက္(၁၈)ႏွစ္ မျပည့္ေသးတာရယ္ ၊ ေနာက္ျပီး ျပစ္မွဳ ၾကီးၾကီးမားမား မရွိတာရယ္ေၾကာင့္ ခံဝန္ကတိ လက္မွတ္ထိုးရံုနဲ႔ ကိစၥျပီးသြားၾကတယ္ ။ ဟိုလူၾကီးကေတာ့ မတရားမွဳေတြ ၊ လူ သတ္မွဳေတြ ေပါင္းရင္ ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ရွည္က်မွာ ေသခ်ာတာေပါ့ ။
       ဟုတ္ကဲ့…အကယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ့္ဇာတ္လမ္းက ဒီေနရာမွာ အဆံုးသတ္ခဲ့ရင္ သမရုိးက်ဆန္ေကာင္းဆန္သြားလိမ့္မယ္ ။ ဒါေပမဲ့ သိပၸံပညာအသစ္အဆန္းေတြ ေခတ္စားလာတာနဲ႔အမွ် သဘာဝလြန္အေၾကာင္းအရာေတြကလည္း ဆန္းသထက္ဆန္း ၾကယ္လာၾကတာ အမွန္တကယ္ပါပဲဗ်ာ ။
       ေျပာရင္ ယံုၾကမွာေတာ့ မဟုတ္ဘူး ။ ပံုျပင္ဆန္ဆန္အဆံုးသတ္ရရင္ ကြ်န္ေတာ္နဲ႔လူသစ္တုိ႔ ခုထက္ထိ မကြ်တ္ၾကေသးဘဲ အရင္အိမ္မွာ ဟိုေကာင္ေတြနဲ႔ ကပ္ေနရင္း ေဖစ္ဘုတ္အေကာင့္မွာ တစ္ခါတစ္ခါ စေတးတပ္ေတြ တက္တက္ေရးေနတုန္းပဲ ။ လူ ေတြကေတာ့ အကြီး ၊ ဘာဂ်စ္နဲ႔ ေဂ်ာ့ရွ္တို႔(၃)ေယာက္ရဲ႕လက္ခ်က္လုိ႔ပဲ သတ္မွတ္ထားၾကပါတယ္ ။ ေတာ္ပါေသးရဲ႕ဗ်ာ ။ မဟုတ္ ရင္ သတင္းထူးေနာက္လုိက္ေနတဲ့ မီဒီယာေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႔ႏွစ္ေကာင္ဆီ အင္တာဗ်ဴးဖုိ႔အတြက္ ေရာက္လာၾကမလား မသိ ။
       အဲဒီလိုသာ အင္တာဗ်ဴးျဖစ္ခဲ့ရင္ လူေတြက ကြ်န္ေတာ္တို႔သတင္းကို စိတ္ဝင္တစားအားေပးေနၾကမွာေသခ်ာတယ္ ။
       ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ မကြ်တ္ႏုိင္ေသးပါဘူး ။ ဟုတ္တယ္ေလ…ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္က ဒီဘဝအေပၚ အစြဲ အလမ္း တယ္ၾကီးေနၾကတာကိုးဗ်…ကဲ…

( 16/Sep/2015 Wednesday 8:34PM )



                                                                                                                        ေစတနာေရွ႕ထားလ်က္…
                                                                                                                                ဂါဦးႏြန္းကို

www.facebook.com/writer.GONKတြင္ ဝင္ေရာက္ေလ့လာရန္ ဖိတ္ေခၚပါသည္ ။ 


- စာခ်စ္ေဆြေတြအတြက္ ဆရာမဂါဦးႏြန္းကိုရဲ႕စာေပမွတ္တိုင္ေတြကို တစ္ေနရာတည္းမွာ စုစည္းေဖာ္ျပေပးလိုတဲ့ ေစတနာ ။

- စာခ်စ္သူခ်င္း ႏွစ္သက္ရာစာကို မွ်ေဝျခင္းျဖင့္ ကုသိုလ္ယူပါ ။

- စာေပကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ။